Say The Words (feat. Surahn Sid)

Dis les mots (feat. Surahn Sid)

Say The Words (feat. Surahn Sid)

J'avais un rêve quand j'étais petitI had a dream when I was just a little boy
De trouver une fille comme toiTo find a girl like you
On se rencontrait au parc de l'écoleWe would meet at the park at school
Et on parlait jusqu'à la fin de la journéeAnd talk till the day was through
..prends une paire de tonalités..take a pair of tones
Et je te peignerais les cheveuxAnd I would comb your hair
Et tu rêverais de toutes les villesAnd you would dream of all the cities
Et des endroits où on pourrait allerAnd places we could go

[Refrain][Chorus]
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Dis les mots que tu sais que je n'entendrai pasSay the words that you know I won't hear
Mets ton cœur près de mon oreillePut your heart out close to my ear
On vivrait pour connaître le tempsWe would live to know the time
On pourrait rester jusqu'à ce que le jour se transforme en nuit.We could stay till the days turns in night.

Je me souviens encore des rêves d'un petit garçonI can still remember dreams as a little boy
Maintenant je suis un homme, et je ne peux toujours pas...Now I'm man, and still can't...
Hé, hé, héHey, hey, hey
Le vrai amour ne viendra jamais, si tu es dedans maintenantReal love it will never come, if you in it now
Mais j'ai dû apprendre cette leçon au fond de...But I had to learn that lesson down in the...
...passer la nuit en ville juste pour s'amuser un peu...spend the night in the town just to have a little fun
Dans ma tête, je souhaite qu'elle soit la bonneIn my mind I'm wishing she's the one
(Je me suis dit)(I said to myself)
Est-ce que c'est trop proche de la réalitéIs this to close to reality
Pour que tu sois cette fille de cette fantaisieFor you to be that girl from that fantasy

[Refrain][Chorus]
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Dis les mots que tu sais que je n'entendrai pasSay the words that you know I won't hear
Mets ton cœur près de mon oreillePut your heart out close to my ear
On vivrait pour connaître le tempsWe would live to know the time
On pourrait rester jusqu'à ce que le jour se transforme en nuit.We could stay till the days turns to night.

Elle a volé ma tête et allons jouer le rêve encoreShe stole my head and let's go play the dream again
Euh, euh, pour trouver une fille comme toiUh, uh, to find a girl like you
(Seulement toi et moi autour!)(Only you and me around!)
Je regarde dans tes yeuxI look into your eyes
Je ne vois pas...I'm not seeing...
Je regarde dans tes yeuxI look into your eyes
Je ne vois pas...I'm not seeing...
L'amour est pur!Love is pure!

[Refrain][Chorus]
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Dis les mots que tu sais que je n'entendrai pasSay the words that you know I won't hear
Mets ton cœur près de mon oreillePut your heart out close to my ear
On vivrait pour connaître le tempsWe would live to know the time
On pourrait rester jusqu'à ce que le jour se transforme en nuit.We could stay till the days turns in night.

Ceci est dédié de...This is dedicated from the ...
Je ne saurais jamais, jamais, jamais!I would never, never, never know!