Coração de Buscador

Corazón de Buscador

Coração de Buscador

El humo de la fogata hizo que mis ojos lloraranA fumaça da fogueira fez o meu olho chorar
El tambor de mis caboclos me llevó a bailarO tambor dos meus caboclos me tirou para dançar
Hoy es fiesta y la Luna llena, ningún nube en el cieloHoje é festa e Lua cheia, nenhuma nuvem no céu
El brillo de aquella estrella iluminó mi sueñoO brilho daquela estrela iluminou o sonho meu

Eh, corazón de buscadorHei, coração de buscador
Ve a llamar a mi amorVai chamar o meu amor
Eh, corazón de buscadorHei, coração de buscador
Ve a llamar a mi amorVai chamar o meu amor

En la corriente de las aguas dejé a mi amorNa correnteza das águas eu deixei o meu amor
La naturaleza que me enseña a tocar mi tamborNatureza que me ensina a tocar o meu tambor
Hoy voy a bailar en la rueda, olvidar mi vidaHoje eu vou dançar na roda, esquecer da minha vida
Voy a usar mi tocado con sus plumas coloridasVou usar o meu cocar com suas penas coloridas

Eh, corazón de buscadorHei, coração de buscador
Ve a llamar a mi amorVai chamar o meu amor
Eh, corazón de buscadorHei, coração de buscador
Ve a llamar a mi amorVai chamar o meu amor

Y así sigo viviendo, sin miedo a lo que vendráE assim sigo vivendo, sem ter medo do que vem
Olvido mi tristeza porque aquí ya no convieneEsqueço minha tristeza pois aqui não mais convém
Subiré al árbol frutal y comeré hasta saciarmeVou subir no pé de fruta e vou comer até fartar
En esta fiesta colorida, balanceando mi tocadoNessa festa colorida, balançando meu cocar

Eh, corazón de buscadorHei, coração de buscador
Ve a llamar a mi amorVai chamar o meu amor
Eh, corazón de buscadorHei, coração de buscador
Ve a llamar a mi amorVai chamar o meu amor

Cuando vi amanecer el día y el Sol iluminóQuando vi raiou o dia e o Sol iluminou
Canto esta melodía que el viento me susurróCanto essa melodia que o vento me soprou
Había un manantial de agua que brotaba bien frescaTinha uma nascente d'água que brotava bem fresquinha
Para saciar nuestra sed en esta fuente cristalinaPra matar a nossa sede nessa fonte cristalina

Eh, corazón de buscadorHei, coração de buscador
Ve a llamar a mi amorVai chamar o meu amor
Eh, corazón de buscadorHei, coração de buscador
Ve a llamar a mi amorVai chamar o meu amor