Brisa Loka

Brisa Loca

Brisa Loka

Eh, brisa locaÊh, brisa loka
Mira qué brisa que daOlha que brisa que dá
Más fácil es no resistirMais fácil é não resistir
Dejando que el tiempo lleveDeixando o tempo levar
Y consuma tu destinoE teu destino consumir
Golpeando fuerte por dentro y convirtiéndose en una canciónBatendo forte por dentro e se tornando uma canção

Caminando sobre las piedras, descalzoPisando nas pedras, descalço
En la noche, el sonido del viento parece un silbidoA noite o barulho do vento parece assovio
El calor que durante el día calienta el sueloCalor que de dia esquenta o chão
Poderoso que desvió todo el fríoPoderoso que desviou todo o frio
Permitiendo que mi pensamiento se cumplaPossibilitando a vontade do meu pensamento
Incluso me quedé en ese sueloEu até fiquei nesse chão
Miré hacia el cielo y vi varias estrellasOlhei lá pro céu vi várias estrelas
Desde lo imaginario, vi hasta PlutónDesde o imaginário, vi até plutão

El brillo de la luna golpeaba las nubesO brilho da lua batia nas nuvens
Reflejo loco, veía varias escenasReflexo louco, via várias cenas
Una tras otra, las imaginabaUma atrás da outra, eu imaginava
Casi podía tocarlas, como en 3D de cineChegava encostar, igual 3d de cinema
En la vida real prestaba atenciónNa vida real eu prestava atenção
Brisa diferente, mejor que el mundo enteroBrisa diferente, melhor que o mundão
Era como real, muy real, como de mentiraTipo era real, muito real, tipo de mentira
Incluso ficción, como lleno de ficciónAté ficção, tipo eu cheio das ficção
A veces estoy bien, a veces noAs vezes eu tô bem, as vezes eu não tô
Pero si me preguntan, digo que estoy bienMas se perguntar digo que tô bem
Solo para enviar un saludo en medio de este dolorSó pra dar um salve no meio dessa dor
Si necesitas algo, estoy aquí, mis amigos son todo para míPrecisou eu tô aqui, tipo aquelas minha amizade é tudo pra mim
¿Hay una brisa mejor que disfrutar con las personas que me quieren?Tem brisa melhor do que brisar nas pessoas que gosta de mim?

Faltaba la rubia, una MaríaFaltou a loirinha, uma maria
Para olvidar los problemas que teníaPra eu esquecer as tretas que eu tinha
Como estoy, me quedé en la arena hasta que salió el solDo jeito que eu tô, travei na areia até o sol nascer
Así logrando las metas propuestasAssim conseguindo as meta lançada
Mis trabajos, tendré que trabajar al 100%Meus trampo, vou ter que trampar 100%

Mira mi brisa, cuaderno y plumaOlha minha brisa, caderno e caneta
El cangrejo está pasando y yo escribiendo los momentosO siri tá passando e eu escrevendo os momentos

Mira qué brisa que daOlha que brisa que dá
Más fácil es no resistirMais fácil é não resistir
Dejando que el tiempo lleveDeixando o tempo levar
Y consuma tu destinoE teu destino consumir
Golpeando fuerte por dentro y convirtiéndose en una canciónBatendo forte por dentro e se tornando uma canção
Eh, ¡brisa loca!Êh, brisa loka!

Miradas de la lluvia en medio de la calleOlhares da chuva no meio da rua
Frío en la madrugada sin nada que decirFrio na madruga sem nada a dizer
Impredecible en extremo incluso en la forma de serImprevisível ao extremo até mesmo jeito de ser
Una mirada que penetra y lo hace todoOlhar que penetra e faz de tudo
A mi alrededor no existeA minha volta não existir
Me lleva al fin del mundoMe leva pro fim do mundo
Sin siquiera salir del sueloSem mesmo do chão sair
Conozco tu universo, tus varias constelacionesConheço o teu universo, suas várias constelações
Las estrellas, cristales de mesa, no son más que imitacionesAs estrelas, cristais de mesa não passam de imitações
Es absurdo medir el tiempoÉ bobagem medir o tempo
Siempre me recuerda el finalEle sempre me lembra o fim
Haciendo que el infinito exista dentro de míFazendo o infinito existir dentro de mim
Mira la marea que sube de noche y baja de díaOlha a maré que sobe de noite e desce de dia
Mira qué brisa, el sonido de las olas en la mente durante el díaOlha que brisa, o som das onda na mente durante o dia
Te lleva y trae, viajo solo al pensarTe leva e traz, eu viajo só de pensar
Imagina, tú vas, tú vienes, entras en mi sintoníaImagina, você vai, você vem, entra na minha sintonia
Qué adrenalina saltar en parapente, sin parapenteQue adrenalina nós pular de asa delta, sem asa delta
Volando con la fuerza de la imaginaciónVoando com a força da imaginação
Imagina la situación cuando pisamos el sueloImagina a situação quando nós pisa no chão
Mira qué brisa que da, ni siquiera se puede resistir, ¿verdad?Olha que brisa que dá, nem dá pra resistir, né não?

Mira qué brisa que daOlha que brisa que dá
Más fácil es no resistirMais fácil é não resistir
Dejando que el tiempo lleveDeixando o tempo levar
Y consuma tu destinoE teu destino consumir
Golpeando fuerte por dentro y convirtiéndose en una canciónBatendo forte por dentro e se tornando uma canção
Eh, ¡brisa loca!Êh, brisa loka!