Lycanthropic

Licántropo

Lycanthropic

Los últimos destellos de luzThe last flickers of light
Despiertan a aquellos que deambulan por la nocheAwakens those who roam the night
Y luego la oscuridad llena el aireAnd then darkness fills the air
Sientes el frío de la mirada del diabloYou feel the cold of the devil's stare
Los secuaces de Satanás por la eternidadSatan's minions for eternity
Provocando gritos de agonía mortalEducing screams of mortal agony
Bebe el agua del arroyo embrujadoDrink the water from the haunted stream
Cambia de hombre a ser vilShift from man into wretched fiend
Con la luna llena llega la noche del pecadoWith full moon brings night of sin
La transformación comenzará ahoraTransformation will now begin
Gritos torturados de los pronto fallecidosTortured screams from the soon deceased
Metamorfosis en bestiaMetamorphosis into beast
Arrastrándose en cuatro patasCrawling around on all fours
En la ladera escuchas mi rugidosOn the hillside you hear my rorars
En tu rostro - el aliento del loboOn your face - the wolf's breath
El señor nocturno causa la muerteNocturnal night lord causes death

[Estribillo:][Chorus:]
¡Sus ojos te están observando!His eyes are watching you!
No hay nada en este mundo que puedas hacerThere's nothing in this world you can do
Los débiles se convierten en su presaThe weak become His prey
La sangre rabiosa fluye en sus venasRabid blood flows in His veins
Satanás, toma mi almaSatan take my soul
Poséeme con los modos del loboPossess me with the ways of the wolf
Mis modos son misántropos, sin Dios... y licántroposMy ways are misanthropic Godless... and Lycanthropic

[Solo: Carcass Chris][Solo: Carcass Chris]

Condenado en septiembre 6 en el año 1603Convicted in September 6 in the year 1603
Una víctima de la maldición del diabloA victim of the devil's curse
Encarcelado por licantropíaImprisoned for lycanthropy
AlucinacionesHallucinations
Atrocidades en trece añosAtrocities in thirteen years
¡Dejó su legado!He left his legacy!

[Estribillo][Chorus]