Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.914
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Be Proud

かこのせつなにきばをむけてたkako no setsuna ni kiba o muketeta
こどくのかぜにほえるしかなくkodoku no kaze ni hoeru shika naku
だけどおそれずちかづきふれるdakedo osorezu chikadzuki fureru
はじめてのぬくもりhajimete no nukumori

どうこたえdou kotae
どうすればいいdou sureba ii?

ひとりきりになれすぎてhitori kiri ni nare sugite
なにがやさしさかしらずnani ga yasashisa ka shirazu
かげろうにてをのばすひびkagerou ni te wo nobasu hibi
どこにすくいがあるdoko ni sukui ga aru?

ときがたてばかなしみはtoki ga tateba kanashimi wa
いやしふさいでくれるものとiyashi fusaide kureru mono to
めをつむりたださまよいme wo tsumuri tada samayoi
うたのうみににげゆくuta no umi ni nige yuku

がむしゃらにおんがくかきならしgamushara ni ongaku kaki narashi
たましいのゆきばをさがすそらtamashii no yukiba o sagasu sora
えいりにとがったはーとなのにeiri ni togatta haato nano ni
いたみすらたえたえがおでitami surataeta egao de

ともにtomo ni
ゆこうとyukou to

しんじることをにげないためにshinjiru koto wo nigenai tame ni
あいすることをよろこぶためにai suru koto wo yorokobu tame ni
つらさよわさもわかちあうことtsurasa yowasa mo wakachi au koto
おまえにおそわったomae ni osowatta

みつめるなmitsumeru na
ふくすがたをfuku sugata wo

かたちのないものだからkatachi no nai mono dakara
よりそうのがこわかったyorisou no ga kowakatta
かたちあるものだってもろくkatachi aru mono datte moroku
きえるせかいだからkieru sekai dakara

かんじょうがこおりついてkanjou ga kouri tsuite
いつしかなみだもしんだときitsushika namida mo shinda toki
てんしがまいおりたんだtenshi ga mai orita nda
よごれきったじぶんにyogore kitta jibun ni

あげけばあがくほどとおざかるagakeba agaku hodo toozakaru
かえしたいかりすらかえせずにkaeshitai kari sura kaesezu ni
だけどささえるあたたかさたちdakedo sasaeru atataka sa tachi
ふかのうなこともfukanou na koto mo

やれるとyareru to
おしえてくれたoshiete kureta

さいあいなんてことばだけではsaiai nante kotoba dake de wa
あらわせられないとくべつなひとarawase rarenai tokubetsu na hito
おまえにあえたきせきのほしでomae ni aeta kiseki no hoshi de
いきてゆこうふたりでikite yukou futari de

いきてゆこうikite yukou
つきるひまでtsukiru hi made

かこのせつなにきばをむけてたkako no setsuna ni kiba o muketeta
こどくのかぜにほえるしかなくkodoku no kaze ni hoeru shika naku
だけどおそれずあいしてくれたdakedo osorezu ai shite kureta
おまえをまもりたいomae wo mamoritai

しんじることをにげないためにshinjiru koto wo nigenai tame ni
あいすることをよろこぶためにai suru koto wo yorokobu tame ni
つらさよわさもわかちあうことtsurasa yowasa mo wakachi au koto
おまえにおそわったomae ni osowatta

だきしめるdakishimeru
えいえんのひをeien no hi wo

Sé Orgulloso

kako no setsuna ni kiba o muketeta
kodoku no kaze ni hoeru shika naku
pero sin miedo me acerco y toco
el calor de la primera vez

dónde está la respuesta
qué debo hacer?

estar demasiado solo
sin saber qué es la amabilidad
días extendiendo la mano hacia el calor
¿dónde está la salvación?

cuando el tiempo pasa, la tristeza
se convierte en algo que cura
cerrando los ojos, simplemente vagando
escapando al mar de canciones

tocando música a toda velocidad
buscando el destino de mi alma en el cielo
aunque mi corazón está afilado como un cuchillo
con una sonrisa que oculta el dolor

vamos juntos
creer para no huir
amar para alegrarse
compartir la dureza y la debilidad
aprendí de ti

no mires
mi forma desgastada

porque soy algo sin forma
temía acercarme
incluso las cosas con forma son frágiles
porque desaparecen fácilmente

las emociones se congelan
y cuando las lágrimas también mueren
un ángel descendió
en mi yo manchado de suciedad

si luchas, te alejas más
sin poder devolver ni siquiera un favor
pero el calor de apoyo
incluso en lo imposible

me enseñaste
que se puede hacer

el amor no se puede expresar
solo con palabras de cariño
en la estrella milagrosa que encontré en ti
vivamos juntos

vivamos juntos
hasta que llegue el día

kako no setsuna ni kiba o muketeta
kodoku no kaze ni hoeru shika naku
pero sin miedo te amé
quiero protegerte

cree para no huir
amar para alegrarse
compartir la dureza y la debilidad
aprendí de ti

abrazando
el día eterno


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Uta No Prince-sama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección