Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 56
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Beside You

(If you love me)(If you love me)
あの日かわしたやくそくをAno hi kawashita yakusoku wo

(Don't let me go)(Don't let me go)
いまいちどやみへとともそうIma ichido yami he to tomo sou

きぼうがはなやぎKibou ga hanayagi
わらいごえはうたうとなるWaraigoe wa utau to naru
らくえんはそうRakuen wa sou
うたかたのようにきえてUtakata no you ni kiete

すりぬけたSuri nuketa
ゆびさきのおんどYubisaki no ondo
かならずKanarazu
ぼくらでBokura de
とりもどすよTori modosu yo
We are on the same boatWe are on the same boat

はなればなれでもHanare banare demo
みちがちがってもMichi ga chigatte mo
あいするきもちわAisuru kimochi wa

どんなDonna
ときもToki mo
そばにSoba ni
あるさAru sa

やさしくつつみこむようにYasashiku tsutsumi komu you ni
どれだけすがたがかわりはてもDore dake sugata ga kawari hate temo
だれがとがめるかDare ga togameru ka

ぼくはBoku wa
ここでKoko de
きみをKimi wo
まつよMatsu yo
すべてをゆるすひかりでSubete wo yurusu hikari de

おもいをひめたOmoi wo himeta
まなざしはいつからかManazashi wa itsukara ka
まじわることなくMajiwaru koto naku
どこかとおくをみつめてDoko ka tooku wo mitsumete

ただしいとかTadashii toka
まちがってるとかMachigatteru toka
ぼくらのBokura no
まえではMae de wa
むいみなものMuimina mono
It is nobody's faultIt is nobody's fault

うまれかわってもUmare kawatte mo
なんどもきみといきてゆきたいよNando mo kimi to ikite yukitai yo

かみがKami ga
はばむHabamu
ことがKoto ga
あれどAre do

うんめいはわたさないからUnmei wa watasanai kara
であうたびしるすいのちのMelodyDeau tabi shirusu inochi no Melody
うつくしくひびけUtsukushiku hibike

はなすHanasu
ものかMono ka
いとしいItoshii
きせきKiseki
ふたたびせかいよひとつにFutatabi sekai yo hitotsu ni

(If you love me)(If you love me)
きみとぼくがいてはじめてKimi to boku ga ite hajimete

(Don't let me go)(Don't let me go)
しあわせはうまれるのだからShiawase wa umareru no dakara

えいえんのもとEien no moto
ちかうことばはChikau kotoba wa
さいごのSaigo no
しゅんかんShunkan
きこえるはずKikoeru hazu
I don't wanna lose youI don't wanna lose you

もどらないときをModoranai toki wo
くやんだままでKuyan da mama de
なげくよりいつかNageku yori itsuka

めぐりMeguri
あうとAu to
しんじShinji
ながらNagara

ものがたりはつづいてゆくMonogatari wa tsudzuite yuku
どこへゆこうともDoko he yukou to mo
きみのこころはKimi no kokoro wa
けがれはしないからKegare wa shinai kara

ありのAri no
ままでMama de
いいよIi yo
だからDakara
またあのえがおをみせてMata ano egao wo misete

A tu lado

(Si me amas)
Ese día intercambiamos promesas

(No me dejes ir)
Ahora una vez más, vamos hacia la oscuridad juntos

La esperanza se desvanece
Las risas se convierten en canciones
El paraíso es así
Desaparece como burbujas

Escapando
El calor de tus dedos
Seguro
Lo recuperaremos juntos
Estamos en el mismo barco

Aunque estemos separados
Aunque los caminos sean diferentes
Los sentimientos de amor

En cualquier
Momento
Están
A mi lado

Como si me envolvieras suavemente
No importa cuánto cambie tu apariencia
¿Quién se atreve a juzgar?

Yo
Aquí
Te esperaré
Con la luz que todo lo perdona

Los ojos que ocultan sentimientos
¿Desde cuándo existen?
Sin mezclarse
Mirando hacia algún lugar lejano

Lo correcto
Lo incorrecto
Delante de nosotros
No hay
Culpables
No es culpa de nadie

Aunque renazca
Quiero vivir contigo una y otra vez

El cabello
Que obstruye
¿Qué tan difícil es?

Porque el destino no se puede cambiar
Cada vez que nos encontramos, la melodía de la vida se revela
Resuena hermosamente

¿Es algo
Querido
Que se puede hablar?
El milagro
Una vez más, el mundo se convierte en uno

(Si me amas)
Contigo y yo estamos juntos por primera vez

(No me dejes ir)
Porque la felicidad nace

Desde la eternidad
Las palabras que prometimos
En el último
Momento
Deberías poder escucharlas
No quiero perderte

Más que lamentar
El tiempo que no regresa
Creeré en que algún día

Nos encontraremos
De nuevo
El cuento continúa
A donde sea que vayamos
Tu corazón
No se manchará

Como
Eres
Está bien
Así que
Muéstrame esa sonrisa de nuevo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Uta No Prince-sama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección