Dazzling Darling

Deslumbrante Darling

Dazzling Darling

kizukanai mama surechigau namida
きづかないまますれちがうなみだ
kizukanai mama surechigau namida
senakaawase de wa nuguenakute
せなかあわせではぬげなくて
senakaawase de wa nuguenakute
yowasa wo sutete ataetai
よわさをすててあたえたい
yowasa wo sutete ataetai
kansha totomoni ai no kotoba wo
かんしゃとともにあいのことばを
kansha totomoni ai no kotoba wo

kirari kirari hikari kanadeta sora
きらりきらりひかりかなでたそら
kirari kirari hikari kanadeta sora
hirari hirari itoshiku tashikame nagara
ひらりひらりいとしくたしかめながら
hirari hirari itoshiku tashikame nagara
awaseta chikai kuchibiru de
あわせたちかいくちびるで
awaseta chikai kuchibiru de
towa ni tsumugou senritsu wo
とわにつむごうせんりつを
towa ni tsumugou senritsu wo

Dresplandeciente cariño Es tan bella
Dazzling darling It’s so beauty
Dazzling darling It’s so beauty
kokoro no shamaku wo hiraite setsuna dakishimeta
こころのしゃまくをひらいてせつなだきしめた
kokoro no shamaku wo hiraite setsuna dakishimeta
Eres mi angelical
Dazzling darling You’re my angelic
Dazzling darling You’re my angelic
irodoru ai no me hanayagu ojos brillantes
いろどるあいのめはなやぐbrightening eyes
irodoru ai no me hanayagu brightening eyes

shiawase tsuyoku negatta tsumori de
しあわせつよくねがったつもりで
shiawase tsuyoku negatta tsumori de
itsunomanika zutto toozaketeru
いつのまにかずっととおざけてる
itsunomanika zutto toozaketeru
sekai wa kimi ga iru koto de
せかいはきみがいることで
sekai wa kimi ga iru koto de
iki wo suru koto ni kizuketa kara
いきをすることにきづけたから
iki wo suru koto ni kizuketa kara

fuwari fuwari satou kashi mitai na
ふわりふわりさとうかしみたいな
fuwari fuwari satou kashi mitai na
sarari sarari yawaraka ni amaku tokete
さらりさらりやわらかにあまくとけて
sarari sarari yawaraka ni amaku tokete
hanikamu shisen kawashiai
はにかむしせんかわしあい
hanikamu shisen kawashiai
tsunagu yasashisa wo ryoute ni
つなぐやさしさをりょうてに
tsunagu yasashisa wo ryoute ni

Dresplandeciente cariño Es tan bella
Dazzling darling It’s so beauty
Dazzling darling It’s so beauty
tomedonaku afureru omoi lema oshimazu ni
とめどなくあふれるおもいもっとおしまわずに
tomedonaku afureru omoi motto oshimazu ni
Eres mi angelical
Dazzling darling You’re my angelic
Dazzling darling You’re my angelic
yorokobi wo wakachiau toki iluminando los ojos
よろこびをわかちあうときbrightening eyes
yorokobi wo wakachiau toki brightening eyes

hana ga hokorobu que ni ichimai ichimai para
はながほこるようにいちまいいちまいと
hana ga hokorobu you ni ichimai ichimai to
kimi wa issou utsukushiku naru
きみはいっそううつくしくなる
kimi wa issou utsukushiku naru
kono shunkan wo mukaeru doma
このしゅんかんをむかえるため
kono shunkan wo mukaeru tame
Koko de umareta n da kitto
ここでうまれたんだきっと
koko de umareta n da kitto

Dresplandeciente cariño Es tan bella
Dazzling darling It’s so beauty
Dazzling darling It’s so beauty
kokoro no shamaku wo hiraite setsuna dakishimeta
こころのしゃまくをひらいてせつなだきしめた
kokoro no shamaku wo hiraite setsuna dakishimeta
Eres mi angelical
Dazzling darling You’re my angelic
Dazzling darling You’re my angelic
irodoru ai no me hanayagu ojos brillantes
いろどるあいのめはなやぐbrightening eyes
irodoru ai no me hanayagu brightening eyes

Ah, sí
あ
Ah
Siempre después contigo
Ever after with you
Ever after with you
(ta ta ta ta ta ta ta ta ra)
(たらすたら)
(ta ra s ta ra)
Por favor, quédate a mi lado
(Please stay by my side)
(Please stay by my side)
(Eres mi único)
(You’re my only one)
(You’re my only one)