Hoshikuzu☆Shall we dance

¿Brillaremos bajo las estrellas?

Hoshikuzu☆Shall we dance

Las estrellas hacen tic-tac, tic-tac, un elegante valsHoshi wa tick-tack　tick-tack　grace waltz

Como los latidos de mi corazónMune no kodou mitai ni
Nuestros corazones se conectan como un anillo de amor, el momento en que comienza el sueñoKokoro tsunagaru heart-ring　yume ga hajimaru shunkan
Construyamos juntos un tiempo de ensueñoFutari de tsukurou　dreamin’ time

Superamos el tiempo lejano, nos encontramos con una canción brillanteHaruka toki o koe　kirameku uta ni deattanda
Esta canción de luz estelar se expande infinitamenteMugen ni hirogaru　kono star light song

Por alguna razón, como el viento que corre por una colina en la que se puede confiarNaze ka shinjirareta　oka o kakeru kaze no youni
No estoy solo, tengo estas alasHitori ja nai yo　kono tsubasa

Solo siento tu alma, estos sentimientosI just feel your soul　kono omoi tachi ga
Solo sientes mi corazón, temblando de amorYou just feel my heart　ai ni yureru
Solo creemos en nuestro amor, es como un milagroWe just believe our love　maru de kiseki sa
Brillando intensamente en este cieloKirakira hikaru　kono sora

Vistamos todo el mundo, toma mi manoSekai o zenbu dressup　supankōru ma totte
Princesa, ¿eh?, ¿bailamos esta noche? BailemosOhime-sama　nee shall we dance?　Koyoi wa odorimashou
En un escenario de siete colores brillantes, cruzando un arcoíris hacia tiNanairo kagayaku sutēji　kimi ni niji kakete
No deberías tener miedo, si estamos juntosKowakunai hazu　issho nara
Iré a buscarte, querida princesaMukae ni yuku yo　dear my princess

Un día, al despertar, te encontraré a mi lado, mezclado con tu respiraciónAru hi mezametara　kimi ga tonari de neiki majiri
Te llamaré por tu nombre debajo de la lunaNamae o yobunda　tsuki no shita de

Si tal vez desearas, ese tipo de amor cotidianoTabun negau nara　sonna nichijou no rabu shīn
Una oración tejida, llegará a tiTsumuida inori　todoite

Solo llamo tu nombre, lo digo una y otra vezI just call your name　nando datte iu
Solo llamas mi nombre, desde el amorYou just call my name　ai no moto de
Solo creamos nuevos días, olvidando el tiempoWe just make new days　jikan wasurete
Vamos a emocionarnos con este amorDokidoki shiyou　kono koi

Nuestros corazones se conectan como un anillo de amor, quiero que lo sientasKokoro tsunagaru heart-ring　todokesasete hoshii yo
¿Dibujamos alas, está bien? El sueño está volando ahoraHane o egakou all right?　Yume ga ima tondeku
Tus ojos, tus gestos, quiero saberlo todoKimi no hitomi　kimi no shigusa　subete shiritainda
Vamos hacia el futuro, querida princesaMirai ni ikou　dear my princess

Las estrellas hacen tic-tac, tic-tac, un elegante valsHoshi wa tick-tack　tick-tack　grace waltz
Como los latidos de mi corazónMune no kodou mitai ni
Busquemos la respuesta de un beso, comienza la historiaKisu no kotae sagasou　monogatari ga hajimaru

Vistamos todo el mundo, toma mi manoSekai o zenbu dress up　supankōru mo totte
Princesa, ¿eh?, ¿bailamos esta noche? BailemosOhime-sama　nee shall we dance?　Koyoi wa odori mashou
En un escenario de siete colores brillantes, cruzando un arcoíris hacia tiNanairo kagayaku sutēji　kimi ni niji kakete
No deberías tener miedo, si estamos juntosKowakunai hazu　issho nara
Iré a buscarte, querida princesaMukae ni yuku yo　dear my princess