Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 559

Hurrayx2 Dreamers

Uta No Prince-sama

Letra

¡Viva x2 Soñadores!

Hurrayx2 Dreamers

Está bien
All right
All right

Listos, ¡ya!
Ready go
Ready go

¡Salta!
Jump!
Jump!

Aunque las cosas sean difíciles, ya no tengo miedo de nada (oh sí)
つらいことでも もうなにもぜんこわくない (oh yeah)
Tsurai koto demo mou nani mo zen kowakunai (oh yeah)

Porque eso es precisamente la semilla de la felicidad (oh sí)
だってそれこそ しあわせのたねだと (oh yeah)
Datte sorekoso shiawase no tane da to (oh yeah)

Tu sonrisa me regaló amabilidad (oh sí)
きみのえがおがやさしくぼくにあたえた (oh yeah)
Kimi no egao ga yasashiku boku ni ataeta (oh yeah)

Brillando en mi corazón como el sol
おひさまみたく こころをてらした
Ohisama mitaku kokoro o terashita

Oye... hubo de todo
ねぇ… いろいろあったけど
Nē… iroiro atta kedo

Estar contigo me hace tan feliz
きみをすきでいて so happy
Kimi o suki de ite so happy

Sueño... de ahora en adelante juntos
Dream… これからもいっしょに
Dream… kore kara mo issho ni

Si estás conmigo
きみとぼくなら
Kimi to boku nara

Deberíamos poder crear más milagros
もっときせきをおこせるはず
Motto kiseki o okoseru hazu

Vamos, ¡viva soñadores (dreamers) (¡hey!) vamos a girar los sueños (¡hey!)
さあ hurray dreamers (dorimazu) (hi!) ゆめをまわそう (hi!)
Sā hurray dreamers (dorimazu) (hi!) yume o mawasou (hi!)

¡Eh, levanta el pecho, intentando con orgullo (¡hey!)
えへんむねはって tryin'ほころう (hi!)
Ehhen mune hatte tryin' hokorou (hi!)

Viva soñadores (dreamers) (¡hey!) feliz espiral (¡hey!)
Hurray dreamers (dorimazu) (hi!) happy supairaru (hi!)
Hurray dreamers (dorimazu) (hi!) happy supairaru (hi!)

Toca, toca con energía, toca la vida
ふれふれげんきに ふれふれじんせい
Fure fure genki ni furefure jinsei

Porque te daré un amor lleno de felicidad☆
ことぶきじるしのlove あげるから
Kotobuki jirushi no love ageru kara

Reconstrucción maravillosa, incluso el sol se sorprende (oh sí)
かいせいwonderful たいようもsunあっぱれ (oh yeah)
Kaisei wonderful taiyou mo sun appare (oh yeah)

Corre, fufufun, la risa es la victoria (oh sí)
Runふふふん わらったもんがかち (oh yeah)
Run fufufun waratta mon ga kachi (oh yeah)

Pasaron cosas, lloré y todo por eso (oh sí)
なんだかんだあって なみだしちゃったからこそ (oh yeah)
Nanda kanda atte namida shichatta kara koso (oh yeah)

Estar contigo es el mejor momento
きみといられる じかんがさいこう
Kimi to irareru jikan ga saikou

Oye... incluso si renaciera
ねぇ… うまれかわったって
Nē… umarekawattatte

Te prometo amarte
きみとこいをするよpromise
Kimi to koi o suru yo promise

Brillante... desbordando desde el corazón
Bright… きもちからあふれる
Bright… kimochi kara afureru

La respuesta del amor
あいのこたえを
Ai no kotae o

Siempre la cantaremos al cielo
ずっとそらにかざしうたおう
Zutto sora ni kazashiutaou

Vamos, ¡viva soñadores (¡hey!) vamos a girar el mundo (¡hey!)
さあ hurray dreamers (hi!) せかいをまわせ (hi!)
Sā hurray dreamers (hi!) sekai o mawase (hi!)

Saltando de alegría, sonriendo con orgullo (¡hey!)
しょんぼりふっとばして smilin'にっこり (hi!)
Shonbori futtobashite smilin' nikkorin (hi!)

Viva soñadores (¡hey!) espiral de suerte (¡hey!)
Hurray dreamers (hi!)らっきーsupairaru (hi!)
Hurray dreamers (hi!) rakki supairaru (hi!)

Despejado, claro, ¡hurra! hacia el futuro
はれはれそうかい はれるやみらいへ
Hare hare soukai hareruya mirai e

Dibuja un sueño perfecto
おるでぜっこうちょう ゆめえがけ
Oru de zekkouchou yume egake

Uno, dos, tres ¡sí!
いち、に、さんはい~!
Ichi, nin, san hai~!

Incluso si estoy sin máscaras, está bien
すがおのままの uhすがたでいてもいいことを
Sugao no mama no uh sugata de ite mo ii koto o

Me hiciste darme cuenta
きづかせてくれた
Kidzukasete kureta

Ah, aunque no soy confiable
ああたよりないぼくだけど
Ah tayorinai boku dakedo

Déjame protegerte
まもりつづけさせて
Mamoritsudzukesasete

Vamos, ¡viva soñadores (¡hey!) vamos a girar el amor (¡hey!)
さあ hurray dreamers (hi!) あいをまわそう (hi!)
Sā hurray dreamers (hi!) ai o mawasou (hi!)

Superando toda alegría y tristeza (¡hey!)
よろこびかなしみ すべてぜんぶのりこえて (hi!)
Yorokobi kanashimi subete zenbu norikoete (hi!)

Viva soñadores (¡hey!) feliz espiral (¡hey!)
Hurray dreamers (hi!) happy supairaru (hi!)
Hurray dreamers (hi!) happy supairaru (hi!)

Toca, toca con autenticidad, toca la vida con felicidad
ふれふれらしさぜんかいで ふれふれじんせいはっぴぴに
Fure fure rashisa zenkai de furefure jinsei happippi ni

Porque te daré un amor lleno de felicidad☆
ことぶきじるしのlove あげるから
Kotobuki jirushi no love ageru kara


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Uta No Prince-sama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección