Besos de Deja vú de Pasión

Jounetsu no Deja vú Kiss

Como el aroma de una flor
はなのかおりのような
hana no kaori no youna
TE busco y vagabundeas
ANATAもとめ　さまよう
ANATA motome　samayou
La luna llena es mi guía, la lámpara del cielo
げっこうがみちしるべ　そらのランプさ
gekkou ga michishirube　sora no RANPU sa

Sentimientos que no se comparten
しゃれにならないおもい
share ni naranai omoi
Es un pecado, esa sonrisa
つみだねそのえがおは
tsumi da ne sono egao wa
El amor es tan ilusorio que duele en lo más profundo del pecho
むねの奥くるしいほどに　あいはしんきろう
mune no oku kurushii hodo ni　ai wa shinkirou

Oye, parece que algo va a suceder
ねえ、どうにかなりそう
nē, dou ni ka narisou
Lala Corazón Solitario…
Lala Lonely Heart
Lala Lonely Heart
Uh Corazón Solitario
Uh　Lonely Heart
Uh　Lonely Heart
Ah, por favor, no me vuelvas loca
ああ　どうかWATASHIをくるわせないで
aa　dou ka WATASHI o kuruwasenai de

Quiero abrazarte hasta romperme
こわれるほどにだきしめたいよ
kowareru hodo ni dakishimetai yo
En este amor mojado
ぬれたこいそのままで
nureta koi sono mama de
El viento del desierto no es suficiente
さばくのかぜじゃ　かわかないほど
sabaku no kaze ja　kawakanai hodo
Quiero buscarte, Amor Precioso
もとめあいたい　Precious Love
motome aitai　Precious Love
En los pétalos escarlata, vamos a entregarnos juntos
しんくのはなびらに　とどけようふたりで
shinku no hanabira ni　todokeyou futari de
No nos separaremos por diez mil años
いちまんねんはなさない
ichimannen hanasanai
Besos de Deja vú de Pasión
じょうねつのDÉJÀ VU KISS
jounetsu no DÉJÀ VU KISS

Aunque las espinas del tiempo
たとえじかんのとげが
tatoe jikan no toge ga
Nos lastimen
ふたりをきずつけても
futari o kizutsukete mo
Con un beso eterno, hagamos florecer las rosas
ゆうきゅうのくちづけで　ばらをさかそう
yuukyuu no kuchidzuke de　bara o sakasou

El calor que quedó en el suelo
したにのこったねつが
shita ni nokotta netsu ga
Grita que quiere más
もっとほしいとさけぶよ
motto hoshii to sakebu yo
Las emociones son como fuego, el amor es travieso
かんじょうがまるではんおうに　あいはいたずら
kanjou ga marude honoo ni　ai wa itazura

Oye, ¿qué debo hacer?
ねえ、どうすればいい
nē, dou sureba ii
Lala Dime Musa…
Lala Tell Me Muse
Lala Tell Me Muse
Uh Dime Musa
Uh　Tell Me Muse
Uh　Tell Me Muse
Ah, por favor, no me confundas
ああ　どうかWATASHIをまどわせないで
aa　dou ka WATASHI o madowasenai de

En la noche en que caen las estrellas, iré a buscarte
ほしがふるよる　むかえにいくね
hoshi ga furu yoru　mukae ni iku ne
Partiré, prepárate
たびだつよ　じゅんびして
tabidatsu yo　junbi shite
Y antes de que salga el sol, te diré
そしてひがのぼるまえにいうよ
soshite hi ga noboru mae ni iu yo
Protegeré eternamente, eventualmente renaceré
えいえんにまもること　やがてうまれかわり
eien ni mamoru koto　yagate umarekawari
Hasta que nos volvamos a encontrar
またであうときまで
mata deau toki made
Quiero jurar por cien mil años
ひゃくまんねんちかいたい
hyakumannen chikaitai
Besos de Deja vú de Pasión
じょうねつのDÉJÀ VU KISS
jounetsu no DÉJÀ VU KISS

Quiero convertirme en un oasis, sí, mostrando mi corazón
OASHISUになりたい　そうこころをみせて
OASHISU ni naritai　sou kokoro o misete
Si no estamos juntos, no podemos crear una canción
ふたりじゃなきゃ　つくれないうたが
futari janakya　tsukurenai uta ga
Seguramente, ahora, aquí es donde comienza
きっといま　ここにはじまる
kitto ima　koko ni hajimaru

Quiero abrazarte hasta romperme
こわれるほどにだきしめたいよ
kowareru hodo ni dakishimetai yo
En este amor mojado
ぬれたこいそのままで
nureta koi sono mama de
El viento del desierto no es suficiente
さばくのかぜじゃ　かわかないほど
sabaku no kaze ja　kawakanai hodo
Quiero buscarte, Amor Precioso
もとめあいたい　Precious Love
motome aitai　Precious Love
Todo hacia TI, incluso mi vida, lo dedicaré
すべてをANATAへと　いのちさえささげよう
subete o ANATA e to　inochi sae sasageyou
Quiero dejar un billón de años
いちおくねんのこしたい
ichiokunen nokoshitai
Besos de Deja vú de Pasión
じょうねつのDÉJÀ VU KISS
jounetsu no DÉJÀ VU KISS