Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.101

Maji Love Kingdom

Uta No Prince-sama

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Maji Love Kingdom

ぼくはだいじにきみをあいせてるかいboku wa daiji ni kimi o aise teru kai?
ときのねをわすれられるくらいにtokino no ne o wasure rareru kurai ni
まじらぶきんぐだむmaji love kingdom
きみがすきだとじょうずにいえてるかkimiga sukida to joozu ni ie teru ka?
たしかめようしんぱいはことばにしてtashikameyou shinpai wa kotoba ni shite

1000ぱからきょうまで (starish)1000 pa kara kyomade (starish)
しあわせであふれて (quartet night)shiawasede afurete (quartet night)
きせきいじょうの (heavens)kiseki ijo no (heavens)
であいと (i~ei x2)deai to (i~ei x2)
かんしゃと (wow x2)kansha to (wow x2)
なみだと (thank you)namida to (thank you)
そしてこれからはじまるゆめにsoshite korekara hajimaru yume ni
かんぱいはっぴーみらいkanpai happy mirai

まじらぶ (まじらぶ)maji love (maji love)
まじのらぶは (らぶは)maji no love wa (love wa)
なににもまけないsunshinenani ni mo makenai sunshine
そんなひかりがつつむようなson'na hikari ga tsutsumu yona

まじらぶ (まじらぶ)maji love (maji love)
きんぐだむ - で (ともに)kingu damu - de (tomoni)
きみととわのうたkimi to towa no uta
かさねあいkasaneai
つなぐあいtsunagu ai
だきしめあってdakishime atte
つくろうふたりのくにをtsukurou futari no kuni o
まじらぶきんぐだむmaji love kingdom

ゆめがかなったきょうこのしゅんかんにyume ga kanatta kyo kono shunkan ni
またつぎのたびのじゅんびをしようmata tsugi no tabi no junbi o shiyou
まじらぶきんぐだむmaji love kingdom
おわりっていうのはいのちとじたときさowari tte iu no wa inochi tojita toki sa
それまではすすめ!がこたえなんだsore made wa susumou! ga kotae na'nda

きみのこえがむねに (starish)kimi no koe ga mune ni (starish)
いつもとどいてるよ (quartet night)itsumo todoi teru yo (quartet night)
もっときかせて (heavens)motto kika sete (heavens)
このよで (i~ei x2)konoyo de (i~ei x2)
かたちは (wow x2)katachi wa (wow x2)
ちがうけど (thank you)chigau kedo (thank you)
きみのそばにいきれてほんとkimi no soba ni iki rarete honto
ほんとよかったhonto yokatta

まじらぶ (まじらぶ)maji love (maji love)
ぼくというななの (いのち)boku to iu na no (inochi)
うたわせてくれたyour heartutawa sete kureta your heart
きみがぼくをつくってくれたkimi ga boku o tsukutte kureta

まじらぶ (まじらぶ)maji love (maji love)
あいがうたに (うたに)ai ga uta ni (uta ni)
またさいていくよmata saite yuku yo
1000ぱから1000 pa kara
2000ぱ2000 pa
かくめい、でんせつkakumei, densetsu
そしてきょうをしるそうsoshite kyo o shirusou
まじらぶきんぐだむmaji love kingdom

であいと (i~ei x2)deai to (i~ei x2)
かんしゃと (wow x2)kansha to (wow x2)
なみだと (thank you)namida to (thank you)
そしてこれからはじまるゆめにsoshite korekara hajimaru yume ni
かんぱいはっぴーみらいkanpai happy mirai

まじらぶ (まじらぶ)maji love (maji love)
まじのらぶは (らぶは)maji no love wa (love wa)
はなびのだいやになりhanabi no daiya ni nari
えがおのなみだをきらめかせegao no namida o kirameka se

まじらぶ (まじらぶ)maji love (maji love)
きんぐだむ - の (そらに)kingu damu - no (sora ni)
せかいじゅうのらぶそんぐsekaiju no rabusongu
それいじょうにsoreijo ni
かがやいてkagayaite
おきめくようなokimeku yona
うたをきみにあげるよuta o kimi ni ageru yo

まじらぶきんぐだむmaji love kingdom
まじらぶきんぐだむmaji love kingdom
まじらぶきんぐだむmaji love kingdom

Reino del Amor Maji

¿Te importo tanto como para amarte?
Hasta el punto de olvidar el sonido del tiempo
Reino del amor maji
¿Puedes decir que me amas con habilidad?
Vamos a confirmarlo, convirtamos la preocupación en palabras

Desde los 1000 días hasta hoy (Starish)
Desbordando de felicidad (Quartet Night)
Más allá de un milagro (Heavens)
Encuentro y (¡Sí! x2)
Agradecimiento y (¡Wow! x2)
Lágrimas y (Gracias)
Y así, brindemos por el futuro feliz de los sueños

Amor maji (Amor maji)
El verdadero amor (Amor)
No se rinde ante nada, es como un sol
Esa luz que nos envuelve

Amor maji (Amor maji)
En el reino del amor (Juntos)
Una canción eterna contigo
Se entrelazan
Un amor que nos une
Abrazándonos mutuamente
Vamos a construir nuestro propio país
Reino del amor maji

Hoy, en este momento, se cumple un sueño
Preparémonos para el próximo viaje
Reino del amor maji
Decir que es el final es cuando la vida se detiene
¡Hasta entonces, sigamos adelante! Esa es la respuesta

Tu voz está en mi corazón (Starish)
Siempre llega a mí (Quartet Night)
Déjame escuchar más (Heavens)
En este mundo (¡Sí! x2)
La forma es diferente (¡Wow! x2)
Pero gracias (Gracias)
Por estar a mi lado, realmente
Realmente fue genial

Amor maji (Amor maji)
La vida llamada (Mi vida)
Has cantado para mí tu corazón
Has creado a mí

Amor maji (Amor maji)
El amor se convierte en una canción (En una canción)
Florecerá de nuevo
Desde los 1000 días
Hasta los 2000 días
Revolución, leyenda
Y hoy descubriremos
Reino del amor maji

Encuentro y (¡Sí! x2)
Agradecimiento y (¡Wow! x2)
Lágrimas y (Gracias)
Y así, brindemos por el futuro feliz de los sueños

Amor maji (Amor maji)
El verdadero amor (Amor)
Se convierte en un diamante de fuegos artificiales
Haciendo brillar las lágrimas de sonrisas

Amor maji (Amor maji)
En el reino del amor (En el cielo)
La canción de amor en todo el mundo
Brilla más allá
Destacando
Te entrego esta canción

Reino del amor maji
Reino del amor maji
Reino del amor maji


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Uta No Prince-sama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección