On Your Mark!

¡En tus marcas!

On Your Mark!

Mi corazón fue robadoSono haato nusumita kute
He lanzado un hechizoMahou wo kaketa yo
Desde el escenario (canta canta magia)Suteeji kara no (sing sing magic)
Solo te veo a ti (canta canta pasión)Kimi dake ni megake (sing sing passion)

Siguiendo las palabras amablesTsuite kitettte yasashii word
Ya no es suficienteSore ja mou tarinai
Actuando como un hombreOtoko rashiku gouin ni
Déjame abrazarte con amorTsuite koi tte dakishime sasete

Vamos a amar rápidoKoi wo hayaku ai ni shiyou
Incluso las lágrimas son diamantesNamida sura daiya sa
Esparcidos como polvo de estrellasChiribamete hoshikuzu ni
Tú y yo somos lo mejorKimi to boku wa saikou

En tus marcasOn your mark

Eres adicto al amor, perezosoYou're loveholic lazyholic
Ya estás atrapadoMou kimi wa toriko sa
Eres adicto al amor, perezosoYou're loveholic lazyholic
Hazme tuyaSoitoge sasete

(¿Debería extenderme?) ¿Debería(Senobi shite) kuchibiru wo
intentar acercar mis labios?Sashi dashite miyou ka?
Vamos, te daré un regaloSaa gohoubi wo ageyou
Hasta ti, ¡depende de ti!Kimi e to up to you!

Si me deshago de todoNani mo kamo nugi sutetara
En un corazón desnudoHadaka no kokoro ni
Sé honesto (sonríe, sonríe)Sunao ni natte (smile smile face)
Vamos a ser libres (sonríe, sonríe)Sarake dashite ikou (smile smile heart)

A pesar de hundirme en la dura realidadTsurai genjitsu ni shizumi
Incluso si me siento soloSamishiku natte mo
Hacia el cielo que espera la luzHikari no matsu sora e to
Te llevaré los sueñosTsuredashi yume wo oshieru yo

Quiero ver tu astuciaIkazama wo mitete hoshii
Solo para tiKimi dake no tame ni
Brillando y girandoKira kira de kura kura na
Te daré un beso de canciónUta no kisu wo ageyou

¡En tus marcas!On your mark!

Soy adicto al amor, perezosoI'm loveholic lazyholic
Desde el momento en que nos conocimosAtta shunkan kara
Soy adicto al amor, perezosoI'm loveholic lazyholic
Contigo, llenoKimi de ippai

(Vamos juntos) Lo que me hizo(Issho ni iyou) boku ga
fuerte seguramente fueTsuyoku nareta no wa kitto
El amor que desborda en mi corazónSuki ga mune ni afurete
Desde el principio, ¡solo hazlo!Saku kara just do it!

Confía todo en míBoku ni subete mi wo makasete
Está bien si te conviertes en una florHana ni nareba ii nda
Te protegeré siempreKimi wo mamori tsukusu yo
SiempreZutto

El amor que compartimosAi shita rekishi ga
Hace de nosotros estrellasFutari wo hoshi ni suru
¿No es un pocoNante chotto
hermoso?Kiza ka na?

¡En tus marcas!On your mark!

Eres adicto al amor, perezosoYou're loveholic lazyholic
Ya estás atrapadoMou kimi wa toriko sa
Eres adicto al amor, perezosoYou're loveholic lazyholic
Hazme tuyaSoitoge sasete

(¿Debería extenderme?) ¿Debería(Senobi shite) kuchibiru wo
intentar acercar mis labios?Sashi dashite miyou ka?
Vamos, te daré un regaloSaa gohoubi wo ageyou
Hasta ti, ¡depende de ti!Kimi e to up to you!