Shin'naru Senritsu Wa Saiai Wo Utau

El sublime y melodioso canto de mi amor

Si me enojo, siempre estás ahí para consolarme
Incluso en tiempos tristes, con el mismo sonido de sentimientos
Un refugio gentil de días de juventud
De pie junto a las manecillas del reloj, tejiendo pensamientos

Una melodía efímera y una canción de soledad
Solo eso sé, días interminables
Hasta que me encuentre contigo

Corriendo como siguiendo tu rastro y tu aroma
De repente, buscando un amor sin fin
Tan dulce que no puedo dormir, tan doloroso que no puedo soportarlo
Se llena de serenata

Acercándonos y alejándonos como olas que se repiten
Sin poder mirarnos a los ojos, sin poder hablar bien
Un sentimiento que florece una vez más claramente
El dolor que acompaña al amor, también se convierte en alegría

Quiero sentirlo profundamente hasta lo más profundo
La sed incontrolable que no se detiene
Porque te deseo

Intercambiando amor, fusionándonos, dos melodías que comienzan a bailar
El tono de nuestras voces al encontrarse es tan precioso y hermoso
Un alma ardiente, un colorido que se balancea
Se superponen en serenata

Sosteniendo la respiración sobre el teclado, acariciando suavemente con los dedos
Corriendo hacia un amor que comenzó como siguiendo tu rastro y tu aroma
De repente, buscando un amor sin fin
Tan dulce que no puedo dormir, tan doloroso que no puedo soportarlo
Se llena de serenata