Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.706

Sirius e no Chikai

Uta No Prince-sama

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sirius e no Chikai

あなたのため僕は歌うAnata no tame boku wa utau

月がきらめく夜空は 胸がざわついてTsuki ga kirameku yozora wa mune ga zawatsuite
スッと手を伸ばせば ひとつになれるようなSutto te o nobaseba hitotsu ni nareru youna

キラキラほら…光る未来見えますかKirakira hora…hikaru mirai miemasu ka?
一緒に歩みたいIssho ni ayumitai
だから守れる力をDakara mamoreru chikara o

あなたのため僕は歌うAnata no tame boku wa utau
捧げるこの愛Sasageru kono ai
変わりたくて 変われなかったKawaritakute kawarenakatta
このハートにさよならKono hāto ni sayonara

そして僕は シリウスよりSoshite boku wa shiriusu yori
そう強く 輝きたいんだSou tsuyoku kagayakitainda
永遠を…ねえ近わせてEien o…nē chikawasete
I need your loveI need your love

隣で寄り添いながら 数える流星Tonari de yorisoi nagara kazoeru ryuusei
ひとつふたつ願う 同じ夢を天にHitotsu futatsu negau onaji yume o ten ni

星たちほら…音符みたく奏でようHoshi tachi hora…onpu mitaku kanadeyou
続くこのスターロードTsudzuku kono sutārōdo
手をぎゅっと離さないでTe o gyutto hanasanai de

神様今たった一人Kami-sama ima tatta hitori
支える強さをSasaeru tsuyosa o
限りのないこの想いをKagiri no nai kono omoi o
叶えてくださいKanaete kudasai

僕の鼓動 呼吸の音もBoku no kodou kokyuu no ne mo
すべてがメロディになってSubete ga merodi ni natte
あなたにだけ…ねえ近わせてAnata dake…nē chikawasete
I need your loveI need your love

あなたのため僕は歌うAnata no tame boku wa utau
捧げるこの愛Sasageru kono ai
その笑顔の ありのままをSono egao no ari no mama o
抱きしめて行きたいDakishimete yukitai

そして僕は シリウスよりSoshite boku wa shiriusu yori
そう強く 輝きたいんだSou tsuyoku kagayakitainda
永遠に…共にいようEien ni…tomo ni iyou
I need your loveI need your love

永遠を…ねえ近わせてEien o…nē chikawasete
I need your loveI need your love

Juramento de Sirius

Por ti, canto...

El cielo nocturno brillante de la luna, mi corazón se agita
Si extiendo mi mano de repente, pareciera que nos volvemos uno

Brillante, mira... ¿puedes ver el futuro brillante?
Quiero caminar juntos
Así que protegeré este poder

Por ti, canto
Te ofrezco este amor
Quería cambiar, pero no pude cambiar
Diciendo adiós a este corazón...

Y así, más que Sirio
Quiero brillar fuertemente
Por la eternidad... vamos, prometámoslo
Necesito tu amor

Juntos, acurrucados, contamos las estrellas fugaces
Uno, dos, deseamos el mismo sueño en el cielo

Estrellas, mira... vamos a tocar una melodía como si fueran notas
Este Stardust continuará
No sueltes mi mano fuertemente

Dios, ahora solo
Por favor, concede la fuerza para apoyar
Este sentimiento sin límites

Mis latidos, el sonido de mi respiración
Todo se convierte en una melodía
Solo tú... vamos, prometámoslo
Necesito tu amor

Por ti, canto
Te ofrezco este amor
Quiero abrazar la sonrisa tal como es

Y así, más que Sirio
Quiero brillar fuertemente
Por la eternidad... vamos a estar juntos
Necesito tu amor

Por la eternidad... vamos, prometámoslo
Necesito tu amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Uta No Prince-sama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección