¡Sube y canta!

Subete Wo Uta Ni!

Cualquier pared, cualquier dificultad
どんなかべだってどんなこんなんも
donna kabe datte donna konnan mo
Todos lo notaron con una sonrisa
みんなできづいたみんなのえがおで
minna de kizuita minna no egao de
¡Vamos! ¡Próxima etapa, Sí!
Gox2 Let’s go! Next stage, Yeah!
Gox2 Let’s go! Next stage, Yeah!

Ídolos, reglas, amor, sueños y gratitud
アイドルさんげんそくあい、ゆめ、そしてかんしゃ
aidoru san gensoku ai, yume, soshite kansha
Amor (Amor) Sueño (Sueño)
Love (Love) Dream (Dream)
Love (Love) Dream (Dream)
(Gracias) ¡Bien!
(Thanx) Good !
(Thanx) Good !

El camino recorrido nunca fue fácil
かけぬけたみちはけっしてらくじゃなかった
kakenuketa michi wa kesshite raku janakatta
Cualquier día (estás a mi lado)
いつの日も(そばにいる)
itsunohbi mo (soba ni iru)
Así que mira, pude hacerlo (no estoy solo)
だからほらがんばれた(ひとりじゃない)
dakara hora ganbareta (hitori janai)

'Soy yo' es lo único que necesitas
おれらしさ”ひとつしかない
ore rashi sa” hitotsu shikanai
Así está bien, con una pequeña espalda
それでいいちいさなせなかで
sore de ii chiisana senaka de
Un sueño que nadie más puede imitar
おおきなだれにもまねできないゆめを
ookina dare ni mo mane dekinai yume wo
¡Salta, paso, salto!
Hop, step, jump!
Hop, step, jump!

No rendirse, eso es lo que soy
あきらめないそれがおれさまだと
akiramenai sore ga oresama da to
Todos me enseñaron eso
おしえてくれたのはみんななんだ
oshiete kureta no wa minna nanda
Los sueños cambian el mundo por completo
ゆめはでっかくchange the world
yume wa dekkaku change the world
Vamos a pintar (Wowx3)
えがきあおう(Wowx3)
egakiaou (Wowx3)
¡Lucha! (Verdadero) Ala
(Go) Fight! (True) Wing
(Go) Fight! (True) Wing
(Sí) Siempre
(そう)いつも
(sou) itsumo
Gracias por apoyarme
ささえてくれてありがとうな
sasaete kurete arigatou na
Aún más, desde ahora, ¡Próxima etapa, Sí!
まだまだこれからNext stage, Yeah!
madamada korekara Next stage, Yeah!

La pureza y la honestidad, la actitud de jugar son importantes
きよくただしくもあそびごころはだいじ
kiyoku tadashiku mo asobigokoro wa daiji
Comer (comer) Dormir (dormir)
くう(くう)ねる(ねる)
kuu (kuu) neru (neru)
(Disfrutar) ¡Sí!
(Enjoy) Yes!
(Enjoy) Yes!

Solo anhelar no puede superar la determinación
あこがれるだけじゃせんじんはこえられない
akogareru dake ja senjin wa koerarenai
Algún día (debería poder hacerlo)
いつの日か(できるはず)
itsu no hi ka (dekiru hazu)
Los milagros se agarran con estas manos (creo en ello)
きせきはこのてでつかむ(しんじている)
kiseki wa kono te de tsukamu (shinjite iru)

No hay regalos de nadie
はんでなんてだれかのpresent
hande nante dareka no present
El número de esos regalos cambia el corazón y el cuerpo
そのかずがこころもからだも
sono kazu ga kokoro mo karada mo
Debería poder cambiar en una fuerza que no puede ser vencida
なにもまけないつよさにかえるはず
nanimo makenai tsuyosa ni kaeru hazu
¡Salta, paso, salto!
Hop, step, jump!
Hop, step, jump!

Corramos, corramos, hasta donde sea (Wowx3)
はしろうぜはしろうぜどこまでだって(Wowx3)
hashirouze hashirouze doko made datte (Wowx3)
Haz que las voces de todos resuenen profundamente en tu pecho
きかせてみんなのこえふかくむねに
kikasete minna no koe fukaku mune ni
No hay lluvia que no pare, ni noches sin fin (Wowx3)
やまぬあめはないんだあけぬよるも(Wowx3)
yamanu ame wa nai nda akenu yoru mo (Wowx3)
¡Lucha! (Verdadero) Ala
(Go) Fight! (True) Wing
(Go) Fight! (True) Wing
Sí (siempre)
そう(ずっと)
sou (zutto)
Cantemos todo lo que hemos recibido
もらったすべてをうたに
moratta subete wo uta ni

¡Sube el ritmo! (Te amo)
あげろぴーす!(I love you)
agero piisu! (I love you)
¡Te doy un beso! (Te amo)
あげるぜきっす!(I love you)
ageru ze kissu! (I love you)
Te amo (Te amo)
Love you (Love you)
Love you (Love you)
Te amo (Te amo)
Love you (Love you)
Love you (Love you)
¡Guiño juntos☆
いっしょにウィンク
isshoni winku

¡Próxima etapa x5
Gox5 Next stage
Gox5 Next stage
¡Próxima etapa x5
Gox5 Next stage
Gox5 Next stage
¡Próxima etapa x5
Gox5 Next stage
Gox5 Next stage

¡Salta, paso, salto!
Hop, step, jump!
Hop, step, jump!

No rendirse, eso es lo que soy
あきらめないそれがおれさまだと
akiramenai sore ga oresama da to
Todos me enseñaron eso
おしえてくれたのはみんななんだ
oshiete kureta no wa minna nanda
Los sueños cambian el mundo por completo
ゆめはでっかくchange the world
yume wa dekkaku change the world
Vamos a pintar (Wowx3)
えがきあおう(Wowx3)
egakiaou (Wowx3)
¡Lucha! (Verdadero) Ala
(Go) Fight! (True) Wing
(Go) Fight! (True) Wing
(Sí) Siempre
(そう)いつも
(sou) itsumo
Gracias por apoyarme
ささえてくれてありがとうな
sasaete kurete arigatou na
Y luego, ¡vamos hacia la próxima etapa, Sí!
そしてむかおうぜNext stage, Yeah!
soshite mukaouze Next stage, Yeah!