Superb Spirits

Espíritus soberbios

Superb Spirits

T: Cada uno lleva consigo algo diferenteT: Hitorihitori motteumareta-mono no chigai ni
R: Solo chocando entre sí no se derrama la importanciaR: Butsukari au dake ja taisetsu-sa ga koborete ku
S: Cada persona tiene sus propias virtudesS: Hito sorezore ni motsu yoshiashi
Si nos unimos, con el poder de muchosTsunageba nan-bai mo no chikara de
All: El corazón avanza un paso adelanteAll: Kokoro ga ippo-saki e susumu

R: Buscando tanto como el camino deseaR: Michi hodo motomete hoshigaru-sa
S: Momentos especiales de felicidad especialS: Special katsu happy shunkan o
R: Con ojosR: Kenmeina
S: DeterminadosS: Hitomi de
R: Ser el número unoR: Ichiban ni
S: Lo mostraréS: Miseru ze
T: ¡Hagámoslo lo mejor posible!T: Let's do the best!
R/s: Elevando los sueñosR/s: Yume kakage
T: Tomémonos de las manosT: Te o tsunagi
All: Sigue corriendoAll: Keep on run

All: El 'ahora' que brilla en la fragilidad, tan querido como el venenoAll: Hakana-sa ni hikaru `ima' amaya ka ni itoshikute
T: Se balancea en la efímeraT: Utakata ni yurete iru
R: FelicidadR: Shiawase-tachi to
S: ConS: Atatakasa
All: CalidezAll: Yasashiku daita
Abrazando suavementeArainagasu jishin no
El valor de la confianza que se deslizaKachikan okimi de atarashiku
R: Mezclando humedadR: Uruoi mazete
S: RenaceráS: Umarekawaru yo
R: Su formaR: Sugata
T/s: Latidos emocionantesT/s: Tokimeki mebuku
All: Sostenidos por una voz tan dulceAll: Sukitōri saeta so no koe de
El lugar al que apuntamos es uno soloMezasu basho wa hitotsu dake
¡Camino perfecto hacia la felicidad!Perfect happy road!

T: Sin vergüenza, sin contener las lágrimas, sacude la timidezT: Hajirai ya namida enryo sezu ni furiharai
R: Siente el brillo puro y sincero de los días, brillandoR: Hibi o junsui ni sunao ni kagayaki kanjite
S: ¡No te desanimes si fallas!S: Shippaishita tte kujiken janē
De todos modos, ¡lo lograste!Tonikaku yatta mon kachida ze
All: No temas nadaAll: Nanihitotsu kowagaranaide

R: Corazones juguetones que se complementanR: Toriko ni shiau asobigokoro
S: El color de la autenticidad y la amabilidadS: Jibunrashisa to aiterashi-sa no iro
R: PredicciónR: Yosōai
S: DesarrolloS: Tenkai
R: RevelaciónR: Mirokodaki
S: HabilidadS: Jitsuryoku
T: ¡No es demasiado tarde!T: It's not too late!
R/s: Con certezaR/s: Chakujitsu ni
T: Quiero comunicarT: Tsutaetai
Todos los díasAll day by day

All: Desde los momentos fugaces, es cuando realmente eres hermosoAll: Setsuna-tekina mainichidakara koso utsukushiku
T: Pinta con graciaT: Karen ni iro o mashi
R: Como si respirarasR: Iki o suru yō ni
S: La felicidadS: Happiness o
All: Sin decir nada, tocamosAll: No ga sazu fureta
Nuestros brillantes futuros, brillantemente, haciendo que la vida baileTagai no kirameku mirai mabushiku inochi o odora sete
R: Solo este momentoR: Tada kono toki o
S: Enfrentémonos, miremosS: Mukiai mitsume
R: Se siente tan bienR: Feel so good
T/s: Colores fragantesT/s: Irodori kaoru
All: Liberando el calor compartido con sentimientosAll: Taoyaka ni samenai
Que no se desvanecen con delicadezaKimochi de wakachi au netsu o hanate

All: El 'ahora' que brilla en la fragilidad, tan querido como el venenoAll: Hakana-sa ni hikaru `ima' amaya ka ni itoshikute
T: Se balancea en la efímeraT: Utakata ni yurete iru
R: FelicidadR: Shiawase-tachi to
S: ConS: Atatakasa
All: CalidezAll: Yasashiku daita
Abrazando suavementeArainagasu jishin no
El valor de la confianza que se deslizaKachikan okimi de atarashiku
R: Mezclando humedadR: Uruoi mazete
S: RenaceráS: Umarekawaru yo
R: Su formaR: Sugata
T/s: Latidos emocionantesT/s: Tokimeki mebuku
All: Sostenidos por una voz tan dulceAll: Sukitōri saeta so no koe de
El lugar al que apuntamos es uno soloMezasu basho wa hitotsu dake
¡Camino perfecto hacia la felicidad!Perfect happy road!