Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.951

The World Is Mine

Uta No Prince-sama

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The World Is Mine

ひかりがさしたちへいのさきにhikari ga sashita chihei no saki ni
もとめるかがやきがうかんでるmotomeru kagayaki ga ukanderu

よにんのきずなうたにかえようyonin no kizuna uta ni kaeyō
ああせかいとはなにか?そのゆめへah sekai to wa nani ka? sono yume he

さあはじまったspecial liveみんなのじゅんびはおっsā hajimatta special live minna no junbi wa ok?
あいたかったぜまっていたきょうのひをaitakatta ze matte ita kyō no hi o
このこえ、このうた、このあい、はばたけfly highkono koe, kono uta, kono ai, habatake fly high
キングダムへwelcomeつなごうきせきをkingudamu e welcome tsunagō kiseki o

このてでだきしめたいkono te de dakishimetai
このてでくるわすれたいkono te de kuru wasetai
このてでしたがわせたいkono te de shitagawasetai
このてでかいらくへとkono te de kairaku e to

むねにともされたいめをmune ni tomosareta yume o
ともにめざそうかtomo ni mezasō ka
the world is mine! the world is mine!the world is mine! the world is mine!

まじりっけなしぱーふぇくとほんものをわすれてないmajiri kke nashi pāfekuto honmono o wasuretenai?
こものほどよけいぴーちくとうるせいよkomono hodo yokei pī chiku to urusei yo
だれにもまねさせないこのうたごえでlovedare ni mo mane sasenai kono utagoe de love
おうじゃをさしおいてなにをうたうかōja o sashioite nani o utau ka?

あいしてやまないじょうねつaishite yamanai jōnetsu
ぜんぶをうばいたいしょうどうzenbu o ubaitai shōdō
ひとつになりたいかんじょうhito-tsu ni naritai kanjō
わかちあうはーとがきょうめいwakachiau hāto ga kyōmei

うたのdeep kissをforeveruta no deep kiss o forever
かさなりあおうkasanariaō
the world is mine! the world is mine!the world is mine! the world is mine!

the world is mine!the world is mine!
the world is mine!the world is mine!
the world is mine!the world is mine!

こえをかさねるこのしゅんかんにkoe o kasaneru kono shunkan ni
すべてをかけることちかいたいsubete o kakeru koto chikaitai
よにんのきずなせなかをあわせyonin no kizuna senaka o awase
さんびゃくろくじゅうどあいにまえSanbyaku roku juu do ai ni mae!

にどとないきょうにとぼうni do to nai kyō ni tobō!
つきだせこころのままtsukidase kokoro no mama
まだみぬらくえんへとmada minu rakuen e to
いっしょにつれていきたいissho ni tsurete yukitai

こいよりはじけたときをkoi yori hajiketa toki o
せかいをこのてにsekai o kono te ni
the world is mine!the world is mine!
the world is mine!the world is mine!

El Mundo es Mío

La luz brilló más allá del horizonte
Buscando el resplandor que flota

Vamos a cambiar los lazos de cuatro personas en una canción
Ah, ¿qué es el mundo? Hacia ese sueño

¿Ya comenzó el especial en vivo? ¿Todos están listos?
¡Quería verte, esperé este día de hoy!
Esta voz, esta canción, este amor, ¡vuela alto!
Bienvenidos al reino, conectemos milagros

Quiero abrazarte con esta mano
Quiero sanar con esta mano
Quiero acariciar con esta mano
Quiero llegar al placer con esta mano

¿Deberíamos apuntar juntos a los sueños encendidos en el pecho?
¡El mundo es mío! ¡El mundo es mío!

¿No olvidamos la autenticidad perfecta sin mezclas?
Es molesto como una mosca, más que un simple adorno
¿Quién puede imitar mi voz de amor?
¿Qué cantaré como un rey?

Un amor apasionado que no se detiene
Quiero robarlo todo, un instinto
Un sentimiento de querer ser uno
Nuestros corazones resonando juntos

Un beso profundo de la canción para siempre
Vamos a superponernos
¡El mundo es mío! ¡El mundo es mío!

¡El mundo es mío!
¡El mundo es mío!
¡El mundo es mío!

En este momento que se superpone con voces
Quiero prometer poner todo en juego
Unir los lazos de cuatro personas, unir nuestras espaldas
¡Ante el amor a 360 grados!

¡Escapemos juntos en este día único!
Deja que el corazón vuele libremente
Hacia un paraíso aún no visto
Quiero llevarte conmigo

En el momento en que explotó más que el amor
Tomo el mundo en mis manos
¡El mundo es mío! ¡El mundo es mío!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Uta No Prince-sama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección