Wild Soul

Alma Salvaje

Wild Soul

Liberación total, presión liberada
ぜんりょくかいほう KATARUSHISU
zenryoku kaihou KATARUSHISU
Brillando, puedes ver
つっぱしって You Can See
tsuppashitte You Can See
Hacia la libertad, podemos volar
じゆうへ We Can Fly
jiyuu e We Can Fly
La vida salvaje comienza desde aquí
じょうじょうじんせいここから Let’s Start
joujou jinsei kokkara Let’s Start
Es un alma salvaje
It’s A Wild Soul
It’s A Wild Soul

Un pasado traicionero, cielo de traición
ひんまがったかこ うらぎりのそら
hinmagatta kako uragiri no sora
Luchando, resistiendo, explosión de lucha
あがきもがく GAKIのはっそう
agaki mogaku GAKI no hassou

Aullando como un perro molesto
いぬみたいにうるさくほえて
inu mitai ni urusaku hoete
¿Qué estabas protegiendo?
なにをまもってたんだ
nani o mamottetanda?

No entendía el significado de la fuerza
つよさのいみがわからなかった
tsuyosa no imi ga wakaranakatta
Finalmente me di cuenta al extender la mano
てをのばしやっときづいた
te o nobashi yatto kidzuita
Instinto, alma desnuda
ほんのうむきだしの
honnou mukidashi no
Alma salvaje
W.I.L.D. SOUL
W.I.L.D. SOUL

Sé orgulloso (Alma salvaje)
Be Proud (W.I.L.D. SOUL)
Be Proud (W.I.L.D. SOUL)
Si supiera mi debilidad
よわさしったおれなら
yowasa shitta ore nara
(Alma salvaje)
(W.I.L.D. SOUL)
(W.I.L.D. SOUL)
Siento que puedo llevarte
つれていけるきがするぜ
tsurete ikeru ki ga suru ze
(Alma salvaje)
(W.I.L.D. SOUL)
(W.I.L.D. SOUL)
Más allá de las lágrimas superadas
なみだこえたさきへと
namida koeta saki e to
(Alma salvaje)
(W.I.L.D. SOUL)
(W.I.L.D. SOUL)
Vivamos juntos
いっしょにいきてゆこう
issho ni ikite yukou

Solo la parte de la tristeza
かなしみのぶんだけ
kanashimi no bun dake
Brillamos
おれたちはかがやく
oretachi wa kagayaku

Los restos de un pico desgastado
けずりへった PIKKUのざんがい
kezurihetta PIKKU no zangai
Por alguna razón, aún no lo he tirado
なぜかいまも すてられず
naze ka ima mo　suterarezu

Un pasado que parece querer patear
KERIいれたくなるような One’s Past
KERI iretaku naru youna One’s Past
Aun así, mi brillante camino
それでも My Bright Road
sore demo My Bright Road

Dentro del mar de sonidos distorsionados
ひずんだ SAUNDOのうみのなか
hizunda SAUNDO no umi no naka
Encontré la forma del amor
みつけたあいのかたち
mitsuketa ai no katachi
Vamos a conectar
つながろうぜ
tsunagarō ze
Alma salvaje
W.I.L.D. SOUL
W.I.L.D. SOUL

Sé orgulloso (Alma salvaje)
Be Proud (W.I.L.D.SOUL)
Be Proud (W.I.L.D.SOUL)
Un alma que grita con fuerza
あつくほえるたましい
ATSUku hoeru tamashii
(Alma salvaje)
(W.I.L.D.SOUL)
(W.I.L.D.SOUL)
Hasta el final de un sueño aún no visto
まだみぬゆめのはてまで
mada minu yume no hate made
(Alma salvaje)
(W.I.L.D.SOUL)
(W.I.L.D.SOUL)
Juntos por siempre, juntos infinitamente
とわにむげんにともに
towa ni mugen ni tomo ni
(Alma salvaje)
(W.I.L.D.SOUL)
(W.I.L.D.SOUL)
Este vínculo es indestructible
この KIZUNAはけせない
kono KIZUNA wa kesenai

No creemos en el 'ahora'
わるくねえ 'いま' を
warukunē 'ima' o
Lo creamos con ustedes
おまえたちとつくる
omaetachi to tsukuru

Orgullo total, glorioso
ぜんしんぜんれい GURORIASU
zenshinzenrei GURORIASU
Sin saber el límite, puedes ver
てんじょうしらず You Can See
tenjou shirazu You Can See
Hacia la libertad, podemos volar
じゆうへ We Can Fly
jiyuu e We Can Fly
La vida salvaje comienza desde aquí
じょうじょうじんせいここから Let’s Start
joujou jinsei kokkara Let’s Start
Es un alma salvaje
It’s A Wild Soul
It’s A Wild Soul

(Alma salvaje)
(W.I.L.D.SOUL)
(W.I.L.D.SOUL)
Si supiera mi debilidad
よわさしったおれなら
yowasa shitta ore nara
(Alma salvaje)
(W.I.L.D.SOUL)
(W.I.L.D.SOUL)
Siento que puedo llevarte
つれていけるきがするぜ
tsurete ikeru ki ga suru ze
(Alma salvaje)
(W.I.L.D.SOUL)
(W.I.L.D.SOUL)
Más allá de las lágrimas superadas
なみだこえたさけへと
namida koeta sake e to
(Alma salvaje)
(W.I.L.D.SOUL)
(W.I.L.D.SOUL)
Vivamos juntos
いっしょにいきてゆこう
issho ni ikite yukou

Los mejores momentos
SAIKŌなじかんを
SAIKŌ na jikan o
Brillamos
おれたちはかがやく
oretachi wa kagayaku