Play Ball

Jugar a la pelota

Play Ball

Pensar que eres un poco arrogante, no te preocupesNamaiki sou to omowareru daiichi inshou Ki ni shinaide
Sí, la mejor defensa a veces es un buen ataque, ¿no es así?Sou saikou no bougyo wa toki ni kougeki da to iu desho

El sonido del festival despierta a la bestiaMatsuri no oto ga yasei yobi samasu
En una noche fresca, derramo mi calorSuzushii yoru ni netsu o sosogu
Una canción popular me está inspirando (suena como 'jugar a la pelota')Hayari no uta ga watashi kakitateru (sounds like "play ball")
En el lugar de la competenciaShoubu dokoro

Rompiendo el silencio por un momento, una preguntaTsuka no ma no chinmoku o yaburu question
Como un pitcher que muestra su secreto detrás del platoKyuukai no ura de miseru picchaa no you ni
Estoy lanzando mi corazónI'm throwing my heart
Decidí continuar solo, es mi misiónHitori demo tsuzukeru to kimeta mission
No es porque le guste a cualquieraDare ni demo suki to ieru wake ja nai
Apuntando con determinaciónNerai o sadamete
Estoy lanzando mi corazón hacia tiI'm throwing my heart at you

Incluso cuando siento el final del verano en agosto, no me rindoNatsu mo owari no kehai tadayou hachigatsu matsu Akiramenaide
Aunque lo dé todo, si no es suficiente, también es eleganteZenryoku tsukushitemo dame dattara sore mo mata fuuryuu

El color de los fuegos artificiales tiñe tu perfilHanabi no iro ga yokogao o someru
El cielo solitario de repente sonríeSabishii sora ga kyuu ni warau
Las hermosas estrellas te acompañan de regreso (suena como 'jugar a la pelota')Kirei na hoshi ga kaeri okuraseru (sounds like "play ball")
Donde deseo estarNozomu tokoro

En algún lugar de tu corazón duerme la pasiónKimi no mune no doko ka ni nemuru passion
Como un corredor que no pierde ni un pequeño amorWazuka na suki minogasanu rannaa no you ni
Estoy robando tu corazónI'm stealing your heart
Decidí continuar solo, es mi misiónHitori demo tsuzukeru to kimeta mission
No es para mostrar mi verdadero yo a cualquieraDare ni demo sugao miseru wake ja nai
Quitándome los lentesMegane o hazushite
Estoy lanzando mi corazónI'm throwing my heart

Un impresionante giro de los acontecimientos en la primera impresiónKarei na gyakuten saseta first impression
Como un hunter que arroja su arma a sus piesAshimoto ni buki o suteru hantaa no you ni
Estoy mostrando mi corazónI'm showing my heart
Decidí continuar solo, es mi misiónHitori demo tsuzukeru to kimeta mission
No es para mostrar mis garras a cualquieraDare ni demo kiba o mukeru wake ja nai
Preguntando por respuestasKotae o kikasete
Estoy lanzando mi corazón hacia tiI'm throwing my heart at you

Rompiendo el silencio por un momento, una preguntaTsuka no ma no chinmoku o yaburu question
Como un pitcher que muestra su secreto detrás del platoKyuukai no ura de miseru picchaa no you ni
Estoy lanzando mi corazónI'm throwing my heart
Decidí continuar solo, es mi misiónHitori demo tsuzukeru to kimeta mission
No es porque le guste a cualquieraDare ni demo suki to ieru wake ja nai
Apuntando con determinaciónNerai o sadamete
Estoy lanzando mi corazón hacia tiI'm throwing my heart at you