Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.419

Merry Christmas Mr. Lawrence - FYI

Utada Hikaru

Letra

Significado

Joyeux Noël Monsieur Lawrence - FYI

Merry Christmas Mr. Lawrence - FYI

Je t'ai donné mon cœurI gave you my heart
Attends, laisse-moi le signerHold on let me sign it
Ta señorita, alias ta meilleure amieYour senorita aka your best friend
Qu'il soit su par tousHereby, let it be known
Un amour comme jamais auparavantLove like never before
Je suis toujours à ton serviceI'm always at your service
Il te suffit de m'appelerYou just have to holler at me

NYC, NYC, woah woahNYC, NYC, woah woah
Tokyo, Tokyo, woah woahTokyo, Tokyo, woah woah
Envoie-le des rues jusqu'aux sommetsSend it off from the streets to the highest
Jusqu'aux sommets, hautTo the highest, high

MP3, MP3, lecteursMP3, MP3, players
Fais-le, fais-le, bosseurWork it out, work it out, hustler
Om Mani PadmeOm Mani Padme
Mmm, mmm, mmmMmm, mmm, mmm

Tu sais pourquoiYou know why
Je vais être à toi ce soirI'm gonna be yours tonight
On va, ooh, ahWere gonna, ooh, ah
FYIFYI
On va rester éveillés toute la nuitWe're gonna be up all night
On se voit plus tardI'll see you later
Appelle-moi, tu connais mon numéroCall me, you know my number

Comme le Capitaine PicardLike Captain Picard
Je me détends et je brilleI'm chilling and flossing
Il est 19 heuresIt's 7 o'clock
Je lance l'avertissementI issue the warning

C'est ça, on vole la vedetteThat's right, we're stealing the show
Putain ouais, on le fait savoirDamn right, letting him know
On sirote du chardonnay depuis 14 heures pendant notre journée de travailWe're sipping chardonnay from 2 PM on our working day

Chinga-ling Chinga-ling, quoi, quoiChinga-ling Chinga-ling, what, what
Chinga-ling Chinga-ling, quoi, quoiChinga-ling Chinga-ling, what, what
Emmène-moi dans les champs où l'herbe estTake me down to the fields where the grass is
Où l'herbe estWhere the grass is

MP3, MP3, lecteursMP3, MP3, players
Fais-le, fais-le, bosseurWork it out, work it out, hustler
Om Mani PadmeOm Mani Padme
Mmm, mmm, mmmMmm, mmm, mmm

Tu sais pourquoiYou know why
Je vais être à toi ce soirI'm gonna be yours tonight
On va, ooh, ahWere gonna, ooh, ah
FYIFYI
On va rester éveillés toute la nuitWe're gonna be up all night
On se voit plus tardI'll see you later
Appelle-moi, tu connais mon numéroCall me, you know my number

Regarde si j'ai pas besoin d'un freakSee if I don't need a freak
Non, putain ouaisNo, damn right
Non, je ne veux pas ressentir de terreurNo, I don't want to feel no terror
Si tu veux un morceau de ce trucIf you want a piece of this stuff
Il faut donner, il faut donner quelque choseGot to give, got to give something

Tu sais pourquoiYou know why
Je vais être à toi ce soirI'm gonna be yours tonight
On va, ooh, ahWere gonna, ooh, ah
FYIFYI
On va rester éveillés toute la nuitWe're gonna be up all night
On se voit plus tardI'll see you later
Appelle-moi, tu connais mon numéroCall me, you know my number

Tu sais pourquoiYou know why
Je vais être à toi ce soirI'm gonna be yours tonight
On va, ooh, ahWere gonna, ooh, ah
FYIFYI
On va rester éveillés toute la nuitWe're gonna be up all night
On se voit plus tardI'll see you later
Appelle-moi, tu connais mon numéroCall me, you know my number


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Utada Hikaru y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección