Traducción generada automáticamente
A.S.A.P. (translation)
Utada Hikaru
A.S.A.P. (translation)
Waiting for the light to change when the wind stopped, i got worried suddenly
Around the point when i passed the intersection i wanted to see you suddenly
Tell me a number, not '110', that's just yours
I promise that i won't call you except for emergencies
Such a disturbing little wolf-girl
Save me please, doctor
My heart starts getting painful all at once
Let me hear you right now, right now
Send me further, even further
I test your love on the fly
Can i believe you tonight?
Recite the secret incantation
And knock on my door
Come here before the performance starts
Take it or leave it tonight
I always run away when i want to be captured
I'm the best at falling into my own traps
Sometimes that can be attractive, you know
Just for today, i'll forget my games and ring your bell
The conclusion of the wolf-girl
Save me please, hunter
Just before my voice stops carrying at all
Notice me faster than anyone else
Just one more time, believe in me
I swear that this is my very last lie
Can you believe me tonight?
Recite the secret incantation
And open up my door
Stay here until the narration ends
Take it or leave it tonight
Come a little early
And you'll wait for me
Soon we'll be
So happy
Tan pronto como sea posible (traducción)
Esperando que cambie la luz
cuando el viento se detuvo, me preocupé de repente
Al llegar al punto de pasar la intersección
quería verte de repente
Dime un número, no '110', ese es solo tuyo
Prometo que no te llamaré excepto en emergencias
Una pequeña loba tan inquietante
Sálvame por favor, doctor
Mi corazón comienza a doler de repente
Déjame escucharte ahora mismo, ahora mismo
Envíame más lejos, aún más lejos
Pongo a prueba tu amor sobre la marcha
¿Puedo creerte esta noche?
Recita la incantación secreta
Y golpea mi puerta
Ven aquí antes de que comience la función
Tómalo o déjalo esta noche
Siempre huyo cuando quiero ser atrapado
Soy el mejor en caer en mis propias trampas
A veces eso puede ser atractivo, sabes
Solo por hoy, olvidaré mis juegos y tocaré tu timbre
La conclusión de la loba
Sálvame por favor, cazador
Justo antes de que mi voz deje de resonar por completo
Nótame más rápido que nadie
Solo una vez más, cree en mí
Juro que esta es mi última mentira
¿Puedes creerme esta noche?
Recita la incantación secreta
Y abre mi puerta
Quédate aquí hasta que termine la narración
Tómalo o déjalo esta noche
Ven un poco temprano
Y me esperarás
Pronto estaremos
Tan felices
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Utada Hikaru y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: