I Won't Last a Day Without You

Eu Não Vou Durar Um Dia Sem Você

I Won't Last a Day Without You

Dia após dia eu tenho que enfrentar um mundo de estranhosDay after day I must face a world of strangers
Onde eu não pertençoWhere I don't belong
Eu não sou tão forteI'm not that strong
É bom saber que há alguémIt's nice to know that there's someone
Com quem posso falarI can turn to
Que vai sempre se importarWho will always care
Você está sempre pertoYou're always there

* Quando não há como cruzar o arco-íris* When there's no getting over that rainbow
Quando os menores dos meus sonhos não se realizamWhen my smallest of dreams won't come true
Eu posso aguentar toda a loucura que o mundo tem pra darI can take all the madness the world has to give
Mas eu não vou durar um dia sem vocêBut I won't last a day without you

Tantas vezes, quando a cidade parece estarSo many times when the city seems to be
Sem um rosto amigoWithout a friendly face
Um lugar solitárioA lonely place
É bom saber que você vai estar aqui seIt's nice to know that you'll be there if
Eu precisar de vocêI need you
E você vai sempre sorrirAnd you'll always smile
Tudo isso vale muito a penaIt's all worthwhile

* Repetir* repeat

Me toca e eu acabo cantandoTouch me and I end up singing
Problemas simplesmente desaparecemTroubles seem to up and disappear
Você me toca com o amor que está trazendoYou touch me with the love you're bringing
Não dá pra eu perder quando você está por perto (quando estaI can't really lose when you're near (when you're
por perto)near)
Quando você está perto, meu amorWhen you're near, my love

Se todos os meus amigosIf all my friends
Se esqueceram metade de suas promessasHave forgotten half their promises
Eles não são indelicadosThey're not unkind
Apenas difíceis de encontrarJust hard to find

Um olhar para você eOne look at you and
Eu sei que eu poderia aprender a viverI know that I could learn to live
Sem o resto,Without the rest,
Eu achei a melhorI found the best

* Repetir 2x* repeat 2x

Eu não vou durar um dia sem você ..I won't last a day without you..