Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.231

Blow My Whistle

Utada Hikaru

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Blow My Whistle

[Hikaru Utada]
Mmm, Oooh, Oh

[Foxy Brown]
Yeah, Uh, Yeah
Y'all know y'all see us in the Benz or that Rover
Fresh pair of And 1's, Louis pullover
Whole city locked
Just like I always told you (uh-huh)
If it ain't Boogie, believe me, she a rookie
You know how Fox drop it
Dig up in they pockets
Pussy get lost, treat that nigga like a jump-off
They act shady, this nigga must be crazy
My girls sell units like Michael in the 80's (ugh)

[Hikaru Utada]
What am I supposed to do?
I don't wanna be your referee but
Anytime tonight I'm gonna
Blow my whistle soon
Hold my breath
Turn blue 'til it's time to be your referee but
Later on tonight I'll let you
Blow my whistle too

Cast your vote on me
Say that's it for me
Just place your bets on me
Stop gettin' high off of jealousy
Whether you are ready or not
I'm comin' with all that I got (I got)
Then while you decide, we are undefined

My instincts says I ought to keep you free
(I wanna keep you free)
And my mother says men dislike stability (oh, is it true?)
My instincts says I ought to keep you free
But I told you this life exclusively (oh)

What am I supposed to do?
I don't wanna be your referee but
Anytime tonight I'm gonna
Blow my whistle soon
Hold my breath
Turn blue 'til it's time to be your referee but
Later on tonight I'll let you
Blow my whistle too

Scared to show or tell
Keep what you just felt
A secret to yourself
I'm gettin' tired of mysteries
Even though I say they do not
The games you play hurt me a lot
When there's none to play
Will you go or stay?

My instincts says I ought to disagree
When my mother says men will leave eventually (is it true?)
Nothing lasts forever
I agree
But I wouldn't mind the possibility (oh)

What am I supposed to do?
I don't wanna be your referee but
Anytime tonight I'm gonna
Blow my whistle soon
Hold my breath
Turn blue 'til it's time to be your referee but
Later on tonight I'll let you
Blow my whistle too

[Foxy Brown]
Live from BK, dippin' on the freeway (uh-huh)
Visor twisted back with a couple wild cats (oowww!)
Bunch of loose goons, Keep the muzzle on 'em
We all 7-tre, who the fluck wan' what? (ayye!)
I numbs 'em like cocaine raw
Starvin' like you part of the V-8 this fall
Homes, in many places, but I'm Brooklyn's own
Bet I, keeps it poppin', keeps they shoulders lockin'
La-Di-Da-Di in the party, nigga
Up ya yen, fuck you lockin' for a pen?
I just came to bone
Reputation ill, stay on chrome
I'm like E.T. beotch, no phone home
Gavin always told me, Boogie, watch ya paper
Keep it low, bubbles flow, niggaz, catch the vapors
Fox, Hikaru, in the Cadillac blue
2 Live, Shawn ain't got no ma's, beotch!

What am I supposed to do?
I don't wanna be your referee but
Anytime tonight I'm gonna
Blow my whistle soon
Hold my breath
Turn blue 'til it's time to be your referee but
Later on tonight I'll let you
Blow my whistle too
[repeats then fades out]

Sopla Mi Silbato

Mmm, Oooh, Oh

Sí, Uh, Sí
Todos saben que nos ven en el Benz o en ese Rover
Un par fresco de And 1's, pullover de Louis
Toda la ciudad bloqueada
Como siempre te dije (uh-huh)
Si no es Boogie, créeme, ella es una novata
Sabes cómo Fox lo suelta
Cavando en sus bolsillos
El coño se pierde, tratar a ese tipo como un rollo de una noche
Actúan con sombra, este tipo debe estar loco
Mis chicas venden unidades como Michael en los 80 (ugh)

¿Qué se supone que debo hacer?
No quiero ser tu árbitro pero
En cualquier momento esta noche voy a
Soplar mi silbato pronto
Aguantar la respiración
Ponerme azul hasta que sea hora de ser tu árbitro pero
Más tarde esta noche te dejaré
Soplar mi silbato también

Vota por mí
Di que eso es todo para mí
Solo apuesta por mí
Deja de drogarte con la envidia
Ya sea que estés listo o no
Voy con todo lo que tengo (tengo)
Luego mientras decides, somos indefinidos

Mis instintos dicen que debo mantenerte libre
(Quiero mantenerte libre)
Y mi madre dice que a los hombres no les gusta la estabilidad (oh, ¿es verdad?)
Mis instintos dicen que debo mantenerte libre
Pero te dije que esta vida es exclusivamente (oh)

¿Qué se supone que debo hacer?
No quiero ser tu árbitro pero
En cualquier momento esta noche voy a
Soplar mi silbato pronto
Aguantar la respiración
Ponerme azul hasta que sea hora de ser tu árbitro pero
Más tarde esta noche te dejaré
Soplar mi silbato también

Asustado de mostrar o decir
Guarda lo que acabas de sentir
Un secreto para ti mismo
Estoy cansada de los misterios
Aunque diga que no lo hacen
Los juegos que juegas me lastiman mucho
Cuando no hay ninguno para jugar
¿Te irás o te quedarás?

Mis instintos dicen que debo estar en desacuerdo
Cuando mi madre dice que los hombres eventualmente se irán (¿es verdad?)
Nada dura para siempre
Estoy de acuerdo
Pero no me importaría la posibilidad (oh)

¿Qué se supone que debo hacer?
No quiero ser tu árbitro pero
En cualquier momento esta noche voy a
Soplar mi silbato pronto
Aguantar la respiración
Ponerme azul hasta que sea hora de ser tu árbitro pero
Más tarde esta noche te dejaré
Soplar mi silbato también

En vivo desde BK, zumbando en la autopista (uh-huh)
Visera girada hacia atrás con un par de gatos salvajes (¡auu!)
Un montón de matones sueltos, mantenlos callados
Todos somos 7-tre, ¿quién demonios quiere qué? (¡oye!)
Los adormezco como cocaína pura
Hambrienta como si fueras parte del V-8 este otoño
Hogares, en muchos lugares, pero soy de Brooklyn
Apuesto a que, mantengo la fiesta, mantengo sus hombros moviéndose
La-Di-Da-Di en la fiesta, negro
Sube tu yen, ¿por qué buscas un bolígrafo?
Solo vine a follar
Reputación enferma, siempre en cromo
Soy como E.T. ¡sin teléfono en casa!
Gavin siempre me dijo, Boogie, cuida tu papel
Mantenlo bajo, burbujas fluyen, negros, atrapan los vapores
Fox, Hikaru, en el Cadillac azul
2 Live, Shawn no tiene madre, ¡beotch!

¿Qué se supone que debo hacer?
No quiero ser tu árbitro pero
En cualquier momento esta noche voy a
Soplar mi silbato pronto
Aguantar la respiración
Ponerme azul hasta que sea hora de ser tu árbitro pero
Más tarde esta noche te dejaré
Soplar mi silbato también
[se repite y se desvanece]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Utada Hikaru y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección