Hear me cry

Hör mich weinen

Hear me cry

Du konntest nicht sagenYou couldn't say
Brauchte jemanden neuNeeded someone new
Du dachtest tatsächlichYou actually thought
Tief im Innern wusste ich esDeep inside I knew

Kannst du mir sagen, wie du sagen kannstCan you tell me how can you say
Warum das genügen sollteWhy this should suffice
Du bist an mir vorbeigegangenYou passed me by
Und dein Herz ist so kalt wie EisAnd your heart's as cold as ice
(Du bist an mir vorbeigegangen)(You passed me by)

Hast du mich weinen sehenDid you see me cry
(Hast du dich gefragt, warum)(Did you ask yourself why)
Hast du mich weinen sehenDid you see me cry
(Hast du dich gefragt, wie)(Did you ask yourself how)
Kannst du mich weinen hörenCan you hear me cry
(Hast du dich gefragt)(Did you ask yourself)
Werden wir jemals auseinandergehenWill we ever grow apart

Du konntest nicht sagenYou couldn't say
Brauchte jemanden neuNeeded someone new
Und du dachtest tatsächlichAnd you actually thought
Tief im Innern wusste ich esDeep inside I knew

Ich frage mich, wohin wir gehen werdenI wonder where we will go
Werden wir gleich bleibenWill we be the same
(Du bist an mir vorbeigegangen)(You passed me by)
Ich lache innerlich, wenn ich an dich denkeI laugh inside I think of you
Und an die Liebe, die wir gemacht habenAnd the love we made
(Du bist an mir vorbeigegangen)(You passed me by)

Sag mir, warum das genügen sollteTell me why this should suffice
Ich halte dich durch die NachtI hold you through the night
Werde ich es jetzt loslassenNow will I let it go
Bald werde ich es loslassenSoon I'll let it go

Kannst du mich weinen hörenCan you hear me cry
(Wirst du dich fragen, warum)(Will you ask yourself why)
Kannst du mich weinen hörenCan you hear me cry
(Wirst du dich fragen, wie)(Will you ask yourself how)
Kannst du mich weinen hörenCan you hear me cry
(Wirst du dich fragen)(Will you ask yourself)
Werden wir jemals auseinandergehenWill we ever grow apart

Du, ich werde an deiner Seite stehenYou, I'll stand by your side
Ich werde für dich da seinI'll be there for you
(Du bist an mir vorbeigegangen)(You passed me by)
Du, ich werde an deiner Seite stehenYou, I'll stand by your side
Bitte tu mir einfach rechtPlease just do me right
(Du bist an mir vorbeigegangen)(You passed me by)

Du, ich werde an deiner Seite stehenYou, I'll stand by your side
Ich werde für dich da seinI'll be there for you