Gold (Mata Au Hi Made)

Or (Mata Au Hi Made)

Gold (Mata Au Hi Made)

je te poursuis mais je n'y arrive pasoikaketemo oitsukenu
le bonheur n'attend que d'être à mes côtésshiawase wa soba de matteru dake
ce n'est pas que des choses amusantestanoshii koto bakari janai kedo
mais les choses désagréablesiya na koto nante
un jour, on en parlera à nouveauitsuka mata omoide hanashi suru hi no
jusqu'à ce que ça devienne un souvenirhana ni naru made

non, non, je ne sais pasno, no, shiranai yo
ce qui peut briller comme toianata no you ni kagayakeru mono
non, non, même en décorationno, no, kazari ni mo
ça ne deviendra jamais de l'or à personnedare no mono ni mo naranai gold
une musique de fond qui coule quelque partdokoka de nagareru bgm
je n'ai pas écouté cette chanson depuis longtemps, le paysage s'éloigneare irai kiitenakatta kyoku toozakatte iku keshiki kara
sans pouvoir détourner les yeux, ce ne sont pas des mots de séparation, juste des penséesme wo hanasenai wakare no kotoba janaku, hitorigoto
jusqu'à ce qu'on se revoiemata au hi made
jusqu'à ce qu'on se revoiemata au hi made
jusqu'à ce qu'on se revoiemata au hi made
je pourrais un jour saisir cette tragédie qui pourrait arriver, en disant "hier, ça va"itsuka okiru kamo shirenai higeki wo tsukamaete iu “ototoi kiyagare”
je remplis de nombreux projets amusantstanoshii yotei wo ippai ireru no
les larmes sont à déposer jusqu'à ce qu'on se revoienamida wa wo azuke mata au hi made
non, non, ça ne disparaît pas, ce que j'ai trouvé à tes côtésno, no, kienai yo anata no tonari de mitsuketa mono
non, non, même en décorationno, no, kazari ni mo
ça ne deviendra jamais de l'or à personnedare no mono ni mo naranai gold
que ce soit de la porcelaine ou du diamantpurachina mo daiyamondo mo
Andromède ne sera pas en compétitionandoromeda mo shoubu ni naranu
le bruit à l'extérieur est agaçantgaiya wa urusai
s'il te plaît, reste un peu silencieux, le meilleur moment commencechotto damattete kudasai ichiban ii toko ga hajimaru
"tout le monde est fou de toi"“tout le monde est fous de toi”
"le monde entier est fou de toi"“sekai juu ga kimi ni muchuu”
c'était sûrement ça le senstashika sonna imi datta hazu
c'était sûrement ça, c'était sûrement ça, c'était sûrement çatashika sonna hazu tashika sonna, sonna hazu
tu es, tu es, tu es, tu esyou are, you are, you are, you are
tu es, tu es, tu es, tu es de l'oryou are, you are, you are, you are gold
je pourrais un jour saisir cette tragédie qui pourrait arriver, en disant "hier, ça va"itsuka okiru kamo shirenai higeki wo tsukamaete iu “ototoi kiyagare”
je remplis de nombreux projets amusantstanoshii yotei wo ippai ireru no
les larmes sont à déposer jusqu'à ce qu'on se revoienamida wa wo azuke mata au hi made