Melancholic One Years

Melancólico Un Año

Melancholic One Years

Pocas voces cansadas poco a poco se desgastan
かずすくないこえがすこしずつかれてく
kazusukunai koe ga sukoshizutsu kareteku
Las flores brillantes no florecen para nadie en particular
あざやかなはなはひとのためさくんじゃない
azayaka na hana wa hito no tame saku nja nai
Las lágrimas que desbordan del cielo
そらからあふれでたなみだのりゆうは
sora kara afuredeta namida no riyuu wa
Nadie sabe la razón, solo se pueden observar
だれにもわからないただみるしかできない
dare ni mo wakaranai tada miru shika dekinai

¿Qué es lo que se habla con dulzura en esa boca agridulce?
あまずっぱいおかしくちにかたるのはいったいなにか
amazuppai okashi kuchi ni kataru no wa ittai nanika
Sin darse cuenta de las apariencias, aún no, aún no
うかべたえみにきづけずにいまだまだまだ
ukabeta emi ni kizukezu ni imada mada mada

Solo quiero buscar algo y gritar
ただなにかをもとめさけんでいたい
tada nanika o motome sakende itai
El sol ya se está poniendo y olvidando
ひはもうおちてわすれていく
hi wa mou ochite wasurete iku

Desde aquí, seguramente lo de ese día
ここからきっとあのひのことは
koko kara kitto ano hi no koto wa
Arderá eternamente
もえつきぬままずっとのこる
moetsukinu mama zutto nokoru
Desde aquí, seguramente lo de ese día
ここからきっとあのひのことは
koko kara kitto ano hi no koto wa