Pale Machine

Máquina Pálida

Pale Machine

Estoy sintiéndome bien, digamos
I'm feeling good let's say
I'm feeling good let's say
Mi vacío se ha ido
My emptiness has gone away
My emptiness has gone away
Acabo de despertar hoy
I just woke up today
I just woke up today
Comí mis copos de maíz por ti
Eat my corny flakes for you
Eat my corny flakes for you

Buenos días, ¿cómo está el clima querido?
Good morning, how's the weather dear?
Good morning, how's the weather dear?
Mis sentimientos son tan claros
My feelings are so clear
My feelings are so clear
Solo quiero estar contigo
I just wanna be with you
I just wanna be with you
Haciendo lo que siempre haces
Doing what you do always
Doing what you do always
Muéstrame cómo vivir
Show me how to live
Show me how to live

Como si estuviera a medio cocinar
はんでおしたように
han de oshita you ni
Solo una vida perfecta
Just a perfect life
Just a perfect life
Redonda, redonda
まんまる まんまる
manmaru manmaru
Placer en cada movimiento que hacemos
Pleasure in every move we make
Pleasure in every move we make
Como si estuviera a medio cocinar
はんでおしたように
han de oshita you ni
Perfecto cada vez
Perfect every time
Perfect every time
Redonda, redonda
まんまる まんまる
manmaru manmaru
Cada vez
まいかい
maikai

¿Me llevarás directo al paraíso?
Will you lead me straight to paradise?
Will you lead me straight to paradise?
¿Me alimentarás? Todo es agradable aquí
Will you feed me? Everything is nice here
Will you feed me? Everything is nice here
Hay muchos caracteres chinos
漢字がいっぱい
Kanji ga ippai
¿No quieres que llueva?
雨がふりたいでしょう
Ame ga furitai deshou

Abrázame, soy una máquina pálida
Hold me, i'm a pale machine
Hold me, i'm a pale machine
La vida está bien aquí afuera
Life is just ok out here
Life is just ok out here
Cualquiera puede ver
Anyone can see
Anyone can see
Estoy solo, con mi máquina pálida
I'm lonely, with my pale machine
I'm lonely, with my pale machine
Los ojos se llenarán de lágrimas cansadas
Eyes will run with tired tears
Eyes will run with tired tears
Viviendo como en un sueño
Living like a dream
Living like a dream

Nací de nuevo, mis dedos
I'm born anew my fingers
I'm born anew my fingers
Presionan los botones, los pensamientos fluyen ahora
Push the buttons thoughts come through now
Push the buttons thoughts come through now
Como un bebé
赤ちゃんみたい
akachan mitai
Habrá muchos cuidados, ¿verdad?
ままさまがいっぱいでしょう
mamasama ga ippai deshou