Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3

Shirohebisama wa Waratte Iru nda

Utane Uta (Defoko) (唄音ウタ / デフォ子)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shirohebisama wa Waratte Iru nda

音のない街から這い出てoto no nai machi kara haidete
わたしたちは行くwatashi tachi wa iku
赤い空は歪み 道はひび割れakai sora wa yugami michi wa hibiware
小さな穴に突き刺しましたchiisana ana ni tsukimashita

その人々はアルミを纏いsono hitobito wa arumi o matoi
みんな踊り狂っていたminna odorikurutte ita
さあ今夜はお祭りですsaa kon'ya wa omatsuri desu
この祈りを捧げますkono inori o sasagemasu

ああ願いの歌aa negai no uta
チンドンと鳴り渡るchindon to nariwataru
そこにはsoko ni wa
真っ黒なてるてる坊主がmakkuro na teru teru bouzu ga
吊り下げてましたtsurisagattemashita

ああ願いの日がaa negai no hi ga
大空に立ち昇るoozora ni tachinobaru
それでもsoredemo
真っ白な蛇は虫火にもmasshiro na hebi wa mushibi ni mo
笑みを浮かべましたemi o ukabemashita

傷だらけの水槽の中もkizu darake no suitou no naka mo
(ここの人たちは)(koko no hitotachi wa)
そこを突き掛けsoko o tsukikake
(いつも揉めているけど)(itsumo momete iru kedo)

残りの分全部君にあげますnokori no bun zenbu kimi ni agemasu
(あなただけは)(anata dake wa)
ちょっと眠たくなりましたchotto nemutaku narimashita
(そばにいてくれる)(soba ni ite kureru)

突然だった残酷な目がtotsuzen datta zankoku na me ga
私を選びましたwatashi o erabimashita
(引き離された)(hikihanasareta)

さあドレスに着替えたらsaa doresu ni kigaetara
(そのドレス着ちゃだめです)(sono doresu kicha dame desu)
このをkono o
(お願いいかないで)(onegai ikanaide)

一人の少女の慟哭が木霊するhitori no shoujo no doukoku ga kodama suru
どうしてdoushite
真っ黒なてるてる坊主はmakkuro na teru teru bouzu wa
虚ろな目を向けたutsuro na me o muketa

一人の少女の慟哭は鳴りやまずhitori no shoujo no doukoku wa nari yamazu
それでもsoredemo
真っ白な蛇は無慈悲にもmasshiro na hebi wa mujihi ni mo
笑みを浮かべていたemi o ukabete ita

白蛇様が泣いてるshirohebisama ga naiteru
恵みの涙megumi no namida
なんだか寒くなってきたnandaka samuku natte kita
もうすぐ会えるかなmou sugu aeru ka na

La sonrisa de la Diosa Serpiente Blanca

Desde la ciudad sin sonido
Emergemos y avanzamos
El cielo rojo se distorsiona, el camino se agrieta
Penetrando en pequeños agujeros

Esas personas envueltas en aluminio
Todos bailaban frenéticamente
¡Ahora es la fiesta esta noche!
Ofrecemos esta oración

Oh, la canción de los deseos
Resuena con el tintineo
Allí colgaba
Un espantapájaros negro

Oh, el día de los deseos
Se eleva hacia el cielo
Aun así
La serpiente blanca sonreía incluso
ante el fuego fatuo

Incluso dentro de un acuario lleno de cicatrices
(Ellos aquí)
Se pelean constantemente
(Siempre discutiendo)

Te entrego todo lo que queda
(Tú eres la única)
Me siento un poco somnoliento
(Quédate a mi lado)

De repente, unos ojos crueles
Me eligieron
(Fui separado)

Ahora que me he cambiado al vestido
(Ese vestido no te queda bien)
Por favor
(No vayas)

El lamento de una niña resuena
¿Por qué?
El espantapájaros negro
volvió su mirada vacía

El lamento de una niña no cesa
Aun así
La serpiente blanca sonreía sin piedad

La Diosa Serpiente Blanca está llorando
Lágrimas de gracia
De repente se siente frío
¿Nos veremos pronto?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Utane Uta (Defoko) (唄音ウタ / デフォ子) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección