Traducción generada automáticamente
Vielleicht Im Nächsten
Ute Freudenberg
Vielleicht Im Nächsten
Ich hab dich beinah nicht erkannt,
Doch dann hat sie dich tom genannt
Und dieses lachen genau wie früher
Und alles ist wieder da.
Wir sehn uns an und mir wird klar,
Das damals nichts zu ändern war
Das sagen mir deine augen die kleinen
Gesten der griff in dein haar.
Ref:
Vielleicht im nächsten leben, vielleicht
Beim nächsten mal wir beide sind vergeben
Wir haben keine wahl.
Vielleicht im nächsten leben, weil sonst
Soviel zerbricht, das schicksal hat
Entschieden und dennoch lieb ich dich.
Ich weiß noch gut wie es begann,
Bist immer noch ein schöner mann,
Hab diese zeitnie vergessen
Und das hier haut mich leicht
Aus der bahn.
Noch mehr als damals will ich dich,
Auch wenns ein andres herz zerbricht
Doch all die heimlichen wünsche die wir
Verspürn erfüllen sich nicht.
Ref:
Vielleicht im nächsten leben, vielleicht
Beim nächsten mal wir beide sind vergeben
Wir haben keine wahl.
Vielleicht im nächsten leben, weil sonst
Soviel zerbricht, das schicksal hat
Entschieden und dennoch lieb ich dich.
Sie schaut dich zärtlich an
Du hälst sie in deinem arm
Wir wissen beide unsre sehnsucht
Bleibt ein traum.....
Ref:
Vielleicht im nächsten leben, vielleicht
Beim nächsten mal wir beide sind vergeben
Wir haben keine wahl.
Vielleicht im nächsten leben, weil sonst
Soviel zerbricht, das schicksal hat
Entschieden und dennoch lieb ich dich.
Quizás en la próxima vida
Casi no te reconocí,
Pero luego ella te llamó Tom
Y esa risa, justo como antes
Y todo vuelve a estar aquí.
Nos miramos y me doy cuenta,
Que en aquel entonces nada podía cambiar
Tus ojos me lo dicen, los pequeños gestos, la mano en tu cabello.
Coro:
Quizás en la próxima vida, quizás
La próxima vez los dos estemos comprometidos
No tenemos elección.
Quizás en la próxima vida, porque de lo contrario
Tanto se rompe, el destino ha decidido
Y sin embargo te amo.
Recuerdo bien cómo empezó,
Sigues siendo un hombre hermoso,
Nunca olvidé ese tiempo
Y esto me sacude ligeramente
De mi camino.
Más que en aquel entonces, te quiero,
Aunque otro corazón se rompa
Pero todos los deseos secretos que sentimos
No se cumplen.
Coro:
Quizás en la próxima vida, quizás
La próxima vez los dos estemos comprometidos
No tenemos elección.
Quizás en la próxima vida, porque de lo contrario
Tanto se rompe, el destino ha decidido
Y sin embargo te amo.
Ella te mira tiernamente
Tú la sostienes en tus brazos
Ambos sabemos que nuestra añoranza
Permanece como un sueño.....
Coro:
Quizás en la próxima vida, quizás
La próxima vez los dos estemos comprometidos
No tenemos elección.
Quizás en la próxima vida, porque de lo contrario
Tanto se rompe, el destino ha decidido
Y sin embargo te amo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ute Freudenberg y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: