Dear Misery

Querida Miseria

Dear Misery

Cada vez...Every time...
Cada vez...Every time...
Cada vez que veo tu rostroEvery time that i see your face
He estado intentando...I've been trying...
He estado intentando...I've been trying...
Mantenerme borrachoTo keep me drunk

MírameLook at me
Eso es lo que puedes verThat's what you can see
Soy solo un chico de la pobrezaI'm just a boy from the poverty
Pero estoy creciendo...But I'm growing...
Pero estoy creciendo...But I'm growing...

Cuando todo lo que puedes sentir es tu desgraciaWhen all you can feel is your disgrace
Cuando tu vida se vuelve gris y fríaWhen your life turns grey and cold
Cuando no puedes soportar una vida solaWhen you can't stand a life alone
Y tus miedos se convierten en tus amigosAnd your fears become your friends
¡Oh! Querida MiseriaOh! Dear Misery
Quédate conmigoStay with me
Por favor, quédate conmigoPlease, stay with me

ÓdiameHate me
Dame una maldiciónGimme a damn
Sopla mi cabeza, aplasta mi cerebroBlow my head, smash my brain
Estaré muriendo...I'll be dying...
Estaré muriendo...I'll be dying...

¡Hey Señor!Hey Sir!
¡Hey Señora!Hey Ma'am!
¿Podrían disparar a mi corazón solo un poco?Could you shoot my heart just a little bit
Estaré riendo...I'll be laughing...
Estaré riendo...I'll be laughing...