Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 731

Utgé-Royo Serge

Utgé-Royo Serge

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Utgé-Royo Serge

{Refrain:}
Amis, dessous la cendre
Le feu va tout brûler
La nuit pourrait descendre
Dessus nos amitiés

Voilà que d'autres bras tendus
S'en vont strier nos aubes claires
Voilà que de jeunes cerveaux
Refont le lit de la charogne
Nous allons compter les pendus
Au couchant d'une autre après-guerre
Et vous saluerez des drapeaux
En priant debout sans vergogne

{au Refrain}

La nouvelle chasse est ouverte
Cachons nos rires basanés
Les mots s'effacent sous les poings
Et les chansons sous les discours
Si vos lèvres sont entrouvertes
Un ordre viendra les souder !
Des gamins lâcheront les chiens
Sur les aveugles et sur les sourds

Je crie pour me défendre
"A moi, les étrangers !
La vie est bonne à prendre
Et belle à partager"

Si les massacres s'accumulent,
Votre mémoire s'atrophie
Et la sinistre marée noire
Couvre à nouveau notre avenir
Vous cherchez dans le crépuscule
L'espérance de la survie
Les bruits de bottes de l'Histoire
N'éveillent pas vos souvenirs

{au Refrain}

Je crie pour me défendre
"A moi, les étrangers !
La vie est bonne à prendre
Et belle à partager"

{au Refrain}

Utgé-Royo Serge

Amigos, bajo la ceniza
El fuego lo quemará todo
La noche podría caer
Sobre nuestras amistades

Aquí están otros brazos extendidos
Que van a rayar nuestras albas claras
Aquí están jóvenes cerebros
Rehaciendo la cama de la carroña
Contaremos a los ahorcados
Al ocaso de otra posguerra
Y saludarán banderas
Orando de pie sin vergüenza

{Refrán:}
La nueva caza está abierta
Ocultemos nuestras risas bronceadas
Las palabras se borran bajo los puños
Y las canciones bajo los discursos
Si tus labios están entreabiertos
¡Una orden vendrá a sellarlos!
Los niños soltarán los perros
Sobre los ciegos y los sordos

Grito para defenderme


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Utgé-Royo Serge y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección