Miss

Señorita

Miss

Oye señoritaHey miss
Todo es comoEverything is the way
Tú lo hacesYou make it

Cierras tu puerta principal antes del amanecerYou lock up your front door before dawn
En tu calle oscuraIn your dark alley
Regresas exhausta con la nocheYou come back exhausted with the night

Culpas a la vidaYou blame life
Como si estuvieras desconectada de ellaAs if you were detached from it
Como si no fueras parte de esta deriva humanaLike you’re not part of this human drift

¿No puedes verCan’t you see
Lo que te pierdes?What you miss?
Con tus anteojeras y tus labios fríosWith your blinkers and your cold lips

¿Tienes miedo de sentir, señorita?Are you afraid to feel, miss?
¿Tienes miedo de acercarte, señorita?Are you afraid to near, miss?
¿Tienes miedo de sentir, señorita?Are you afraid to feel, miss?

Oye, señoritaHey, miss
Todo es comoEverything is the way
Tú lo dejasteYou left it

Los días se repiten, estás hastiada pero temes el cambioDays repeat, you’re jaded but you fear change
Tu cicatriz es una isla en medio de tu rostroYour scar is an island in the middle of your face
Desesperada buscas un boteDesperate you search for a boat
Pero temes las olasBut you fear waves

¿Tienes miedo de sentir, señorita?Are you afraid to feel, miss?
¿Tienes miedo de acercarte, señorita?Are you afraid to near, miss?
¿Tienes miedo de sentir, señorita?Are you afraid to feel, miss?

La diversión comienza con la caza de tu corazónFun starts with the hunt of you heart
Cómo dueleHow it hurts
Señorita, tu corazón será perseguido de por vidaMiss, your heart you’ll be haunted for life
Y dueleAnd it hurts