Cette démangeaison

That Itch

Dans la lumière un bugIn the light a glitch
Et le sol qui trembleAnd the ground that shakes
Comme un signe que j'ai ratéLike a sign I missed
Un bruitA sound

Dans le noir je souhaiteIn the dark I wish
Pouvoir être une sorte de sorcièreThat I could be a kind of witch
Qui saurait quel chemin choisirWho would know which way to pick
Quand tu parsWhen you go

Juste l'autre jourJust the other day
Dans le bus j'ai raté une marcheOn the bus I missed a step
J'étais gênée et maladroiteI was embarrassed and gawky
Être avec les autresBeing with others

Mais je sors à nouveauBut I go out again
Et ma rue n'a pas de finAnd my street has no end
Là où il n'y a pas de signeWhere there’s no sign
Il n'y a pas de cheminThere is no way
Je passeI pass

En secret un mouchardIn secret a snitch
Fait quelque chose de doux démangerMakes something soft itch
Un mouvement invisibleAn invisible twitch
Une cachetteA hide