Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 616

Hikari to Kage no Roman

Utoku Keiko

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hikari to Kage no Roman

ロマン語ればひとばんじゅうRoman katareba hitobanjuu
つかれしらずのall night longTsukare shirazu no all night long
こいするひまもないよKoisuru hima mo naiyo
なみがおしよせてくるNami ga oshiyosetekuru

きおくのなかをおよいでもKioku no naka wo oyoide mo
げんじつはcool and dryGenjitsu wa cool and dry
それをたしかめたくてSore wo tashikametakute
どこにさまよい行くのDoko ni samayoi ikuno

とおいくものようにつかめないあなたにTooi kumo no you ni tsukamenai anata ni
ついていくどこまでもこころにちかってTsuiteyuku doko made mo kokoro ni chikatte

いつかすべてがわかってもItsuka subete ga wakatte mo
あなたをすきでいられることAnata wo suki de irarerukoto
たとえたたかうまいにちにあけくれてもTatoe tatakau mainichi ni akekurete mo
なつかしさでおもうふるさとむかしのじぶんをうつすNatsukashisa de omou hurusato mukashi no jibun wo utsusu
ひかりとかげのロマンおいかけてHikari to kage no roman oikakete

とししたとわかっていてもToshishita to wakatteite mo
なまいきとしっててもNamaiki to shittete mo
てにするものはすべてTe ni surumono wa subete
あなたへとつながってくAnata e to tsunagatteku

いつかこのあいのかたちがかわってもItsuka kono ai no katachi ga kawatte mo
むねこがすふしぎなひとのことさがしてMune kogasu fushigi na hito no koto sagashite
あのときいえなかったけどAno toki ienakatta kedo
ゼロになれなかったけどZero ni narenakatta kedo
まるでこどものようにむじゃきになれたらMaru de kodomo no you ni mujaki ni naretara
ひざをかかえてみたゆうひむねにきざみこんだHiza wo kakaetemita yuuhi mune ni kizamikonda
あなたのメロディAnata no melody
ずっとわすれないZutto wasurenai

よぞらみあげてつきのひかりあびてYozora miagete tsuki no hikari abite
ほんのいっしゅんかんじたえいえんがいとしいHon no isshun kanjita eien ga itoshii

いつかすべてがわかってもItsuka subete ga wakatte mo
あなたのあいをつかんでもAnata no ai wo tsukande mo
ときにうもれたようにながされないToki ni umoreta you ni nagasarenai
ただとしをとるだけのおとなにはTada toshi wo toru dake no otona ni wa
なりたくないようねNaritakunai you ne
もうきのうのためにないたりしないMou kinou no tame ni naitarishinai

きもちがひとりでうごきだすKimochi ga hitori de ugokidasu
てんまでとどいていまにもはちきれTen made todoite ima ni mo hachikire
あがいてもがいてAgaite mogaite
どこまでもつづくロマンDoko made mo tsuzuku roman

Romance de Luz y Sombra

Si hablo de romance, toda la noche
Sin darme cuenta del cansancio, toda la noche
No tengo tiempo para enamorarme
Las olas me empujan

Aunque nade en mis recuerdos
La realidad es fría y seca
Quiero confirmarlo
¿A dónde vagaré?

Como una nube lejana que no puedo alcanzar
Te seguiré a donde sea, lo juro en mi corazón

Aunque algún día lo entienda todo
Seguiré amándote
Incluso si cada día es una batalla
Recuerdo la nostalgia, reflejo mi yo del pasado
Persiguiendo el romance de luz y sombra

Aunque seas más joven y lo entiendas
Aunque seas descarado y lo sepas
Todo lo que tengo está conectado contigo

Aunque algún día la forma de este amor cambie
Busco a una persona misteriosa que haga latir mi corazón
En ese momento no pude decirlo
No pude convertirme en cero
Si pudiera ser inocente como un niño
Sosteniendo mis rodillas, grabé en mi corazón el atardecer
Tu melodía
Nunca la olvidaré

Mirando al cielo nocturno, bañado por la luz de la luna
Sentí por un instante que la eternidad era preciosa

Aunque algún día lo entienda todo
Aunque agarre tu amor
No seré arrastrado como si estuviera enterrado en el tiempo
No quiero convertirme en un adulto que solo envejece
Ya no lloraré por el ayer

Mis sentimientos se mueven solos
Alcanzan hasta el cielo, incluso ahora, sin romperse
Luchando y resistiendo
Un romance que continúa a donde sea


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Utoku Keiko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección