Mad Men In Metal Machines

Hombres locos en máquinas de metal

Mad Men In Metal Machines

...encendido...el mensaje...más rápido, más rápido......ignition...the message...faster, faster...
Transmisión...motor...él está fuera de control, miraTransmission...engine...he's outa control, look at
La pantalla allí, no puedo controlar la trayectoria deThe screen there, I can't control the trajectory of
La nave...The ship...
Hombres locos, máquinas de metalMad men, metal machines

Cerca de 1995, hizo el espectáculo, nadie está vivoCirca 1995, he did the show, no one's alive
Para el otoño de 1999, [...], míralo brillarBy fall of 1999, [...], look at it shine

Hombres locos en máquinas de metalMad men in metal machines
Presta atención a los que tienen rayos de energíaWell look out for the ones with the energy beams

Todas las alegrías de trabajar horas extrasAll the joys of working overtime
[...tratando de... todas sus vidas][...trying to... all of your lives]
Deslizándose entre chicas y chicosSlipping into girls and boys
[...][...]

[esta noche...][tonight...]
[y ... entre ellos...][and ... each other...]
[nueva arma ... moviéndose más rápido...][new gun ... moving faster...]
Mejor haz tu movimiento antes de que sea demasiado tardeBetter make your move before it's too late

Guarda tu silla de ruedas y bastón, que no necesitasPut away your wheelchair and cane, that you don't need
Recuerda que has sido cambiadoRecall that you've been changed
Relájate, relájate, no dobles tu menteRelax, relax don't bend your mind
[... las cosas estarán bien][... things will be fine]

Hombres locos en máquinas de metalMad men in metal machines
Presta atención a los que tienen rayos de energíaWell look out for the ones with the energy beams
Mira a todos esos hombresLook at all those men
Observando a todos en la pantalla de videoWatching everybody on the video screen
[...escena][...scene]
Cuidado con los que tienen el rayo de energíaWatch out for the ones with the energy beam