Special Interest

Interés Especial

Special Interest

Tengo un interés especial, eres mi interés especialGot a special interest, you're my special interest
Tengo un interés especial, tengo un interés especial en tiGot a special interest, got a special interest in you
Escuché que tienes alguna legislación pendienteI hear you've got some pending legislation
Referente a tu situación románticaRegarding your romantic situation
Y solo quiero dejar clara mi posiciónAnd I just want to make my position quite clear
Tienes un elector aquíYou've got a constituent here
Y descubrirás antes de dar un paso másAnd you'll find before you take one more step
Que mi pasatiempo es presionar en tu puertaMy hobby is to lobby on your doorstep
Y ese gran saco de correo y los telegramas tambiénAnd that big sack of mail and the telegrams too
Te daré una pista de quién te los envióI'll give you one guess just who sent them to you

He sido investido con una misión sagradaI've been invested with a sacred mission
Para asegurarme de que tomes la decisión correctaTo make sure that you make the right decision
Aunque ahora puedas dudar, a la larga verásThough you may wonder now, in the long run you'll see
Un valioso aliado en míA valuable ally in me
Y si por algún sentido equivocado de deberAnd if by some misguided sense of duty
Escoges a alguien más en lugar de elegirme a míYou go with someone else instead of choose me
Cuando todos te fallen y busques ayudaWhen they've all let you down, and you're looking for help
Descubrirás que he dirigido mi apoyo a otro lugarYou'll find that I've swung my support somewhere else
Nadie tiene que saber, cuando las presiones se hacen sentirNo one has to know, when pressures are brought to bear
Puedes fingir que todo fue idea tuyaYou can pretend that it was all your idea
Y lo hiciste por voluntad propiaAnd you did it of your own free will
Sí, lo hiciste por voluntad propiaYes you did it of your own free will