Penso

Pienso

Penso

Desconozco la pedagogía que privilegia a una sola claseDesconheço a pedagogia que privilegia uma só classe
Te da poder financiero pero ahora te conviertes en prisioneroTe dá poder financeiro mas agora prisioneiro torna-se
De las trampas teóricas alrededor pronto puedes caerDas armadilhas teóricas aos redores logo podes cair
En este instante ser neutral anula el camino a donde quieres irNesse instante ser neutro anula o caminho pra onde quer ir
Poeta sin una meta concreta, fórmula de irrealizacionesPoeta sem uma meta concreta fórmula irrealizações
De forma discreta el alma inquieta rompe patronesDe forma discreta a alma inquieta quebra padrões
Aunque sea confuso, traduzco la sutileza artísticaEmbora seja confuso traduzo a sutileza artística
Recordando la oración que pudre la mente egoístaLembrando da prece que apodrece a mente egoística
Liberándome del mundo sobrecargo mis certezasLivrando do mundo se sobrecarrega as minhas certezas
Haciendo pasos lentos, donde antes caminaba con toda rapidezTornando passos lentos, onde andava com toda presteza
Estoy harto de estas influencias, morales e individualistasEstou farto dessas influências, morais e individualistas
Retraigo pensamientos sanos entre ateos y espiritualistasRetrai pensamentos sadios entre ateus e espiritualistas
Exijo respeto, corrijo defectos, sobre susurros y gritosExijo respeito corrijo defeito, sobre sussurros e gritos
Tatúo en el pecho acciones suaves, desmantelando conflictosTatuo no peito ações brandas, desmantelando atritos
Y el pronóstico inflama la práctica sabia de tu franquezaE o prognóstico inflama a prática sábia da sua franqueza
Advertencia previa, tómalo en serio y verás tus hazañasAviso é prévio leve a sério e verás tuas proezas
No basta con tener contenido heroico sin el lado paternoNão basta ter conteúdo heroico sem o lado paterno
Pues Cristo también sufrió y murió pero se volvió eternoPois Cristo também sofreu e morreu mais tornou-se eterno
Agotado recorro con persistencia en busca de evoluciónExausto percorro na persistência atrás da evolução
Severas son las pérdidas que matan todo lo que rodea la inspiraciónSevera é as perdas que mata tudo que cerca a inspiração
Puedes rendirte, sucumbir a luchar si así lo prefieresPodes desistir sucumbir de lutar se assim preferes
Nunca crecerás, vencerás si no das lo mejor de tiJamais irá crescer, vencer se melhor de ti não deres
Olvida el pasado, aspira a la redención del mañanaEsquece o pretérito almeja a redenção do amanhã
Vive el presente con semblante, amante de la mente sanaViva o presente com semblante, amante da mente sã
Pide ayuda cuando necesites encontrar nuevas salidasPeça auxílio quando precisares encontrar novas saídas
Destácate de la aglomeración urbana de ideas caídasDestaque-se da aglomeração urbana de ideias caídas
Prevalece sobre incrédulos que habitan en la mentiraPrevaleça sobre incrédulos que na mentira habita
Piensa y repiensa, usa la inteligencia y no te precipitesPensa e repensa usa a inteligência e não se precipita

Pienso, pienso, luego existo y así resisto y no desistoPenso, penso logo existo e assim resisto e não desisto

Quien logra en el mundo caótico ser cordialQuem consegue no mundo caótico ser cordial
Describir con exactitud que tener fe es primordialDescrever com exatidão que ter fé é primordial
Aunque la visión sea estrábica, atada a riendasMesmo se a visão for estrábica, acoplada de rédeas
Y la cabeza una fábrica fallida de viejas ideasE a cabeça uma fábrica falida de velhas ideias
En este mar de ilusión, la cara arrogante enrojecidaNesse mar de ilusão a face arrogante avermelhada
Se baña en la hipocresía y sale mojadaBanha-se na hipocrisia e sai molhada
Redacto y me distraigo, hambriento sacio el hambreRedijo e me distraio faminto sacio a fome
Mato la sed embriagándome del saber que me consumeMato a sede embreagando-me do saber que me consome
Medito en la lucha, las rimas declinan hacia lo eruditoMedito na lida as rimas declina ao erudito
He dicho y me animo y lucho por lo que creoTenho dito e me animo e luto pelo que acredito
Coincido y actúo en la misma escena diariaCompactuo e atuo na mesma cena diária
Imito el arte para que la vida sea menos arbitrariaImito a arte pra vida ser menos arbitrária
Es necesario encontrar equilibrio y permanecer allíÉ necessário encontrar equilíbrio e ali permanecer
Presenciar el amanecer del Sol y la muerte de la LunaTestemunhar o Sol nascer e a Lua morrer
Busco la igualdad y sabes lo que descubroProcuro por igualdade e sabe o que descubro
Dentro de todas las venas la sangre es rojaDentro de todas as veias o sangue é rubro
La riqueza convierte al espíritu noble en pobreA riqueza faz do espírito nobre um pobre
Atrapado en la vanidad y la avaricia, la rodilla se doblaPreso na vaidade e ganância joelho se dobre
Ten en cuenta que te irás de esta infinitudEsteja ciente que irá embora dessa infinitude
Te irás feliz porque fuiste fiel en tus accionesIrás feliz pois foi fiel nas tuas atitudes
Eso es lo que te mantiene vivo siempre sonriendoÉ isso que mantém vivo sempre de bem sorrindo
Rechazan rimas inspiradoras y siguen escuchandoOjerizam rimas inspiradoras e continuam ouvindo
Críticos malignos censuro, ignoro tales chismesCríticos malignos censuro ignoro tais falatórios
Insensatos y avaros no tendrán un futuro prometedorInsensatos e avarentos não terão futuro promissório
Su mundito ilusorio nunca dejará de ser un borradorSeu mundinho ilusório nunca deixará de ser rascunho
Pues sus acciones erróneas son peores que un arma en manoPois as suas ações errôneas é pior que arma em punho
Dice el refrán hablar es plata, callar es oro, créeloDiz o ditado falar é prata, calar é ouro acredita
El mal siempre vuelve al tonto que lo practicaO mau sempre volta pro tolo que o pratica
Lucha contra él, se desespera y se queda atrásBatalha contra e se desespera e fica pra traz
Después de perder la guerra, los falsos quieren la pazDepois de perder a guerra os falsos querem a paz