Your Pink Hair

Seu Cabelo Rosa

Your Pink Hair

Seu cabelo rosa
Твои розовые волосы
Tvoi rozovye volosy
brilha tão forte
сияют так ярко
siyayut tak yarko
vou te levar pra casa
я отведу тебя домой
a otvedu tebya domoy
teu pai vai nos esperar
и нас встретит твой папа
i nas vstre tit tvoy papa

ele me odeia tanto
он меня так же ненавидит
on menya tak zhe nenavidit
quanto a América, o Trump
как америку, трампа
kak Ameriku, Trampa
e eu não sei por quê
и я не знаю почему
i ya ne znayu pochemu
mas isso me deixa bem
но мне очень приятно
no mne ochen priyatno

estou no ônibus
я еду в маршрутке
ya yedu v marshrutke
com um maço de cigarro no bolso
в кармане пачка сигарет
v karman e pachka sigaret
fallencastle nos fones
fallencastle в ушах
fallencastle v ushakh
e só penso em você
и мысли только о тебе
i mysli tol'ko o tebe

e eu espero nosso encontro
и я жду нашей встречи
i ya zhdu nashey vstrechi
pra dizer como eu te amo
чтобы сказать как я люблю
chtoby skazat' kak ya lyublyu
mas infelizmente não vou conseguir
но я увы не смогу
no ya uvy ne smogu

você pede pra desviar o olhar
ты просишь отвести свой взгляд
ty proshish otvesti svoy vzglyad
mas você é tão linda
но ты такая красивая
no ty takaya krasivaya
as mãos todas cortadas
руки все в порезах
ruki vse v porezakh
e eu imploro, me salva
я прошу ну спаси меня
i ya proshu nu spasi menya

nós fumamos, estamos parados
мы курим, стоим
my kurim, stoim
e o céu flutua sobre nós
и над нами плывут небеса
i nad nami plyvut neba
caímos bêbados
мы упали пьяные
my upali p'yanye
e eu te beijei
и я тебя поцеловал
i ya teba potseloval

e até as cartas dizem
и даже карты говорят
i dazhe karty govoryat
que somos o par perfeito
мы идеальная пара
my ideal'naya para
como Sid e Nancy
как будто сид и нэнси
kak budto Sid i Nensi
como Valera e Kara
как валера и кара
kak Valera i Kara

Seu cabelo rosa
Твои розовые волосы
Tvoi rozovye volosy
brilha tão forte
сияют так ярко
siyayut tak yarko
vou te levar pra casa
я отведу тебя домой
a otvedu tebya domoy
teu pai vai nos esperar
и нас встретит твой папа
i nas vstre tit tvoy papa

ele me odeia tanto
он меня так же ненавидит
on menya tak zhe nenavidit
quanto a América, o Trump
как америку, трампа
kak Ameriku, Trampa
e eu não sei por quê
и я не знаю почему
i ya ne znayu pochemu
mas isso me deixa bem
но мне очень приятно
no mne ochen priyatno