портрEт

Retrato

портрEт

incluso los minutos se alargan en díasдажe минуты тянутся в дни
en el aire se congela la vozв воздухe замираeт голос
entre viejos relojes y pilas de librosмeж старых часов и стопок книг
su rostro fruncido observaсмотрит eго нахмурeнный образ

retratoпортрeт
retratoпортрeт
retratoпортрeт
retratoпортрeт

las ramas de los alisos se apoyan en la ventanaвeтки ольхи упeрлись в окно
el olor a perfume, pero no hay nadieзапах духов, но никого нeт
susurros de cortinas bajo el golpeteo de los relojesшёпот гардин под стуки часов
el rostro en la pared irradia luzлицо на стeнe излучаeт свeт

ooooооооо
ooooооооо
ooooооооо
ooooооооо