Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 71

Diet Now

Uura Saeka

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Diet Now

あいかわらずじぶんのなかでAikawarazu jibun no naka de
いいわけしているよeverydayIiwake shite iru yo everyday
おーすごくいやなとこOh- sugoku iya na toko

ほんとうはやせたいからなのにHontou wa yasetai kara na noni
ばんごはんぬいたのはBangohan nuita no wa
じかんがおーないからとかJikan ga oh- nai kara toka

なんてあほらしいんでしょうNante aho rashii n' deshou
だれにかっこつけてるのDare ni kakko tsuketeru no?
じぶんをさらけだしてJibun wo sarakedashite
だめならだめでいいじゃんDame nara dame de ii jan

もっとすっきりかんたんにMotto sukkiri kantan ni
いきていけるにきまってるIkite ikeru ni kimatteru
おーだいえっとなうOh- daietto nau!
おーだいえっとなうOh- daietto nau!

でふしょうのきゃらはあきらかなのにDefushou no kyara wa akiraka na noni
わかれぎわにまたむりなやくそくWakaregiwa ni mata muri na yakusoku
おーこんどえいがいこうねOh- kondo eiga ikou ne

じょぎんぐはきもちいいからすきとJogingu wa kimochi ii kara suki to
いつもいっているのにねるまえにItsumo itte iru noni neru mae ni
おーあまごいのだんすOh- amagoi no dansu

だれかにへんなこだなんてDareka ni hen na ko da nante
いわれてもこわくないIwaretemo kowakunai
だったらじぶんじしんのすたいるDattara jibunjishin no sutairu
つらぬくそれでいいじゃんTsuranuku sore de ii jan

もっとみがるにしなやかにMotto migaru ni shinayaka ni
いきていけるにきまってるおーyesIkite ikeru ni kimatteru oh- yes!
おなかのなかにためこんでいるOnaka no naka ni tamekonde iru
ほんとうのきもちをはきだそうHontou no kimochi wo hakidasou
おーだいえっとなうOh- daietto nau!
おーだいえっとなうOh- daietto nau!

もっとすっきりかんたんにMotto sukkiri kantan ni
いきていけるにきまってるおーyesIkite ikeru ni kimatteru oh- yes!
だぶついたぷらいどやじこぎまんDabu tsuita puraido ya jikogiman
ぜんぶまとめてしぼりだそうZenbu matomete shibori dasou
おーだいえっとなうOh- daietto nau!
おーだいえっとなうOh- daietto nau!

Ahora Dieta

Siempre estoy buscando excusas
Día a día
Oh, qué lugar tan desagradable

Realmente quiero adelgazar
Pero la cena ya está lista
Porque no tengo tiempo, y eso

¿No suena estúpido?
¿A quién estás tratando de impresionar?
Si te desnudas a ti mismo
Está bien si no está bien

Decidí vivir más claramente
De una manera más sencilla
¡Oh, ahora dieta!
¡Oh, ahora dieta!

Aunque el personaje principal es obvio
Hicimos una promesa imposible de cumplir
Oh, vamos al cine la próxima vez

Correr se siente bien, así que me gusta
Siempre lo digo, pero antes de dormir
Oh, la danza de la lluvia

No me importa si me dicen que soy extraño
No tengo miedo
Si eso significa superar mi propio estilo
Está bien así

Decidí vivir más brillantemente
De una manera más elegante
¡Oh, sí!
Vamos a sacar los verdaderos sentimientos
De nuestro estómago
¡Oh, ahora dieta!
¡Oh, ahora dieta!

Decidí vivir más claramente
De una manera más sencilla
¡Oh, sí!
Vamos a juntar
Todo el orgullo y la autoestima
Y exprimirlos
¡Oh, ahora dieta!
¡Oh, ahora dieta!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Uura Saeka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección