Just Break The Limit!

¡Simplemente rompe el límite!

Omoi tsuduke kokoro ni egai ta kanae tai hyaku no PEIJI
Creo que la verdadera victoria seguramente está ahí
Lanzando alto mi cuaderno, abrí una página al azar
De repente me di cuenta de que escribí todo
Temas interesantes, querer amor, palabras de respeto de alguien
Hasta cosas que no puedo decir aquí
De todos modos, escribí muchas cosas
Sí, alguna vez, con un bolígrafo grueso, repetí el sueño una y otra vez
Omoi tsuduke kokoro ni egai ta kanae tai hyaku no PEIJI
El número brillante y el número roto eran iguales
La experiencia que no salió bien sacó datos
Demostró que el número de veces que no me rendí y el número que se cumplió eran iguales
A los dieciocho años, comencé tarde y me rendí al piano
A los veinte años, encerré mis pensamientos por la misma razón
Dos años después, comencé el piano sin rendirme
Muchas melodías me dieron fuerzas ahora
Esta canción también (wow wow)
Me dijiste que no me apresurara demasiado, teclado de ochenta teclas
Poco a poco, uniendo los sonidos, continué hacia el mañana
Decidí que no podía hacerlo por mí mismo y terminé
¿Algún día llegaré a donde quiero ir?
Sabía que la realidad no se puede evitar con música
En un escenario de competencia de Tokio de hace algún tiempo
En el último minuto, me quité las manos
Esa sensación de frustración no desaparece
Creo que la verdadera victoria está ahí
Omoi tsuduke kokoro ni egai ta kanae tai hyaku no peiji
El número de veces que me rendí y el número roto eran iguales
La experiencia que no salió bien sacó datos
El número de veces que no me rendí y el número que se cumplió son iguales
Aunque dudé de la verdadera intención, fue bueno
La experiencia que salió bien es la que queda en mi corazón
Tenía miedo de rendirme y de volverse adulto
No te rindas y no te conviertas en un adulto
No te des la espalda
Esta vez, en el último minuto, brilla aquí