Prologue Hissei Satsuki

Hissei Satsuki Prologue

Oh NONFICTION (non fiction) c'est comme un prisme de mouvement
おー NONFIKUSHON(non fiction) いわばこどうのぷりずむ
oh NONFIKUSHON(non fiction) iwaba kodou no purizumu
Arrêtons tous ces désirs qui apparaissent de manière régulière
ていきてきにあらわれるこのしょうどうぜんぶやめよううかな
teiki teki ni arawareru kono shoudou zenbu yameyo u ka na
Toi, moi, l'avenir, l'amour, les relations, le portable, tout ça c'est vraiment débile
あんたいもしょうらいもれんあいもかんけいもけいたいもきんももいくだらね
antai mo shourai mo renai mo kankei mo keitai mo kin mo mo uku dara ne?
Les instructions données sont complètement à l'ouest, j'ai décidé d'arrêter, mais mon cœur...
きげんつけられたさしずもまっぱらだやめたやめたねいけどのはーと
kigen tsuke rare ta sashizu mo mappira da yame ta yame ta naked no heart

Oh NONFICTION (non fiction) tu sais ? c'est comme un labyrinthe de mouvement
おー NONFIKUSHON(non fiction) you know ? いわばこどうのらびりんす
oh NONFIKUSHON(non fiction) you know ? iwaba kodou no rabirinsu
Pourquoi je chante alors que je devrais m'endormir ?
ねむりにつくことまでおしんでなんでうたってるんだろう
nemuri ni tsuku koto made mo oshin de nande utatteru n darou ?
Si le marché de la musique est pourri, alors s'il te plaît, fais-moi un coup de pouce !
くされきったmusic marketならばからおぽいげっとplease!
kusare kitta music market nara ba kara o poi get please!
DIGITAL NATIVE, les paroles et le code temporel
DEJITARU NEITIVU(digital native) りりっくすとたいむこーど
DEJITARU NEITIVU(digital native) ririkkusu to taimu koodo
Je devrais les ramener, ramener, dis-le !
もってかえろかえろねーいってよ
motte kaero kaero nee itte yo
Tout ce que j'ai fait n'a pas de sens, n'est-ce pas ?
やってきたことさえもぜんぶいみもないよな
yatteki ta koto sae mo zenbu imi mo nai yo na
Et encore une fois, je fuis...
そうやってまたにげる
sou yatte mata nigeru

Vivre, c'est vraiment chiant
いきるってめんどうくさいな
ikiru tte mendoukusai na
Je ne suis plus aussi innocent que quand je pensais pouvoir voler sur les nuages
くもにのってとべると思ってたころのようなすなおなままでいないの
kumo ni notte toberu to omotte ta koro no you na sunao na mama de i nai no ?
Je ne veux pas dire que je ne veux pas livrer, ah, maintenant
とどけAhいまになってなんてはきたくはないから
todoke Ah ima ni natte nante haki taku wa nai kara
Si je saute vraiment, je devrais juste essayer de m'envoler sur les nuages
ほんとうにじしんしょうめいだめもとくもにとびのってみりゃいいだろ
hontouni jishin shoumei dame moto kumo ni tobinotte mirya ii daro

Mais tu sais, ah, quand je suis seul et que je regarde dans mon cœur
でもねAhひとりになってこころをのぞいたら
demo ne Ah hitori ni natte kokoro o nozoi tara
Je veux toujours vraiment, vraiment brûler de passion
いまもほんとうはほんとうはあつくなりたい
ima mo hontouwa hontouwa atsuku nari tai
Vivre, c'est vraiment chiant
いきるってめんどうくさいな
ikiru tte mendoukusai na
Je ne suis plus aussi innocent que quand je pensais pouvoir voler sur les nuages
くもにのってとべると思ってたころのようなすなおなままでいないの
kumo ni notte toberu to omotte ta koro no you na sunao na mama de i nai no ?

Je ne veux pas dire que je ne veux pas livrer, ah, maintenant
とどけAhいまになってなんてはきたくはないから
todoke Ah ima ni natte nante haki taku wa nai kara
Si je saute vraiment, je devrais juste essayer de m'envoler sur les nuages.
ほんとうにじしんしょうめいだめもとくもにとびのってみりゃいいだろ
hontouni jishin shoumei dame moto kumo ni tobinotte mirya ii daro