Chance!

Chance!

Es ist Chance, Chance, Chance. Lass uns anfangen.It's chance chance chance. Let's begin.
Trans. jemand mit dem. Ein Wunsch.Trans.somebody with this. One wish.
Mach Geräusche mit Beats. Schütteln, Tanzen, UVERworld.Makin'sound with beats. Shakin'Dancin'UVERworld.
Start! Einfach weitermachen! Letzte Welle, Rakushou de PIISUStart! Just keep! Last wa rakushou de PIISU
Frieden! Angriff! Alle!Peace! Attack! Everybody!
Rockzeit! Große Showzeit!Rock time! Big show time!

Ja, neinYes,no
Selbst wenn ich es will, verrate ich immer, wenn es Zeit ist,Sono ki ni nattemo itsumo uragiru toki dakedo
Die Gefühle wegwerfen, Stopp! Du und ich, Respekt!Nagedasu kimochi Stop! muki au kimi Respect!
Der starke Wunsch wird ankommen.Tsuyoku negau omoi wa todoku kara

Die Zeit ist kostbar!Toki wa Precious!
Ich möchte immer für die Menschen, die ich liebe, strahlen.Donna toki mo aisuru hito no tame ni kagayaite itakute
So schön, dein Lächeln bewahren!Sou Nice your smile keep!
So, irgendwann die Chance bekommen!Sou itsuka Get chance!
Ich möchte auf die Stimme deines Herzens antworten.Kimi no kokoro no koe ni kotaete agetakute

Der Traum von damals, der nicht wahr werden kann,Kanau hazu nai ano hi no yume ga
Leuchtet immer noch in meiner Brust.Imada ni mune no naka matataku kara
Die Zeit kann immer bis zum Anfang zurückkehren.Itsudatte toki wa saisho made modoreru
Gib nicht auf,Akirame naide
Ich möchte weiter verfolgen.Oikake tsudukete itai yo

Erhalte die Chance wie diese.Get chance like this
Lass den Klang lauter werden.Oto motto agete ikou
Es gibt kein Ende.Owari nante naishi
Atme weiter, noch mehr.Notte iki na motto
Irgendwann wird die Scham verschwinden, kümmere dich nicht darum.Itsuka wa kiete yuku haji nante kamawa naide
Lächeln und Licht, so wie es ist.Egao to hikari sono mama de

Die Zeit ist kostbar!Toki wa Precious!
Ich möchte immer für die Menschen, die ich liebe, strahlen.Donna toki mo aisuru hito no tame ni kagayaite itakute
So schön, dein Lächeln bewahren!Sou Nice your smile keep!
So, irgendwann die Chance bekommen!Sou itsuka Get chance!
Ich möchte auf die Stimme deines Herzens antworten.Kimi no kokoro no koe ni kotaete agetakute

Der Traum von damals, der nicht wahr werden kann,Kanau hazu nai ano hi no yume ga
Leuchtet immer noch in meiner Brust.Imada ni mune no naka matataku kara
Die Zeit kann immer bis zum Anfang zurückkehren.Itsudatte toki wa saisho made modoreru
Gib nicht auf, ich möchte weiter verfolgen.Akirame naide oikake tsudukete
Hier gibt es Wunder undKoko ni aruikutsu mono kiseki to
Halte die Melodie und die Worte fest.MERODII to kotoba no kakera nigirishime
Ich möchte keine Reue haben.Issai koukai nante shitaku nai
Bis ich die Antwort finde,Kotae wo mitsuke daseru made
Möchte ich nicht umdrehen.Furimuka nai mama itai yo

Break! Showzeit!Break! Show time!
Mach dich bereit! Wie ist es? So fühlt sich UVER an!Get down! Douda? Konna kanji ga UVER!
Alle Stile sind zufällig vereint.Subete no Style ga guuzen no icchi
Hörst du das? Schau mich an!Kore kiki ya soko nashi Look at me!
Vergleiche? Die Musik um uns herum.Kurabetemi? Sono mawari to no Music
Der Wert ist klar, die Realität ist da.Kachi mo akiraka na gensundai
Der Klang und das Gespräch sprudeln, Spieler.Oto tono kaiwa hazumu Player
So, mach Geräusche, überprüfe.Sou Makin'sou Checkin'
Eine Sache vereint uns.One thing uniting for us.
Ein Frieden!One Peace!

Auch wenn es nicht ankommt,Todoka nakutemo
Die Zeit ist kostbar!Toki wa Precious!
Ich möchte immer für die Menschen, die ich liebe, strahlen.Donna toki mo aisuru hito no tame ni kagayaite itakute
So schön, dein Lächeln bewahren!Sou Nice your smile keep!
So, irgendwann die Chance bekommen!Sou itsuka Get chance!
Ich möchte auf die Stimme deines Herzens antworten.Kimi no kokoro no koe ni kotaete agetakute

Hör auf die Stimme, die nicht gehört wird.Toura nai koe ni mimi yose
Die Gefühle verblassen schnell.Omoi wa hakanaku usurete yuku
Deine Liebe wird nicht aufgeben, endlose Linie.Kimi no koi datte akirameru made Endless line

Der Traum von damals, der nicht wahr werden kann,Kanau hazu nai ano hi no yume ga
Leuchtet immer noch in meiner Brust.Imada ni mune no naka matataku kara
Die Zeit kann immer bis zum Anfang zurückkehren.Itsudatte toki wa saisho made modoreru
Gib nicht auf, ich möchte weiter verfolgen.Akiramenaide oikake tsudukete
Hier gibt es Wunder undKoko ni aruikutsu mono kiseki to
Halte die Melodie und die Worte fest.MERODII to kotoba no kakera nigirishime
Ich möchte keine Reue haben.Issai koukai nante shitaku nai
Bis ich die Antwort finde,Kotae wo mitsuke daseru made
Möchte ich nicht umdrehen.Furimuka nai mama itai yo