Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.234

Arubeki Katachi

Uverworld

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Arubeki Katachi

I wanna be myself しあわせもみらいもかこもほしいものもI wanna be myself shiawase mo mirai mo kako mo hoshī mono mo
Everyone そうありかたもちがうでしょEveryone sō arikata mo chigaudesho?
だれがぼくのこのみらいにぜつぼうしていたとしてもDare ga boku no kono mirai ni zetsubō shite ita to shite mo
じぶんじしんがおわってないかどうかだろうJibun jishin ga owattenai ka dō kadarou
あるべきかたちへArubeki katachi e

たいせつなものをうしなってふつかがたちそれでもじんせいはつづくとおもいしらされるTaisetsuna mono o ushinatte futsuka ga tachi soredemo jinsei wa tsudzuku to omoishirasa reru
ねがうだけでかなうならどりょくだけでとどくならNegau dake de kanaunara doryoku dake de todokunara
きっとぼくらもうだれもなやまないKitto bokura mō dare mo nayamanai

どうしてだよひとりにされてひもDōshiteda yo hitori ni sa reta hi mo
うらぎられたひもあのこにふられたひもUragira reta hi mo ano ko ni fura reta hi mo
じかんはかかってもそれもけいけんだしJikan wa kakatte mo sore mo keikendashi
ずっといつだってきぼうだきぜんむいてこれたけどZutto itsu datte kibō daki zen muite koretakedo

でももしそらからおもいでがふってきたらDemo moshi sora kara omoide ga futte kitara
まだぼくはくやしさでおぼれてしまうMada boku wa kuyashi-sa de oborete shimau
でもだれがぼくのこのみらいにぜつぼうしていたとしてもDemo dare ga boku no kono mirai ni zetsubō shite ita to shite mo
じぶんじしんがおわってないかどうかだろうJibun jishin ga owattenai ka dō kadarou
あるべきかたちへArubeki katachi e

ねえあきらめるひがきてもただしくあきらめたいんだよNē akirameru hi ga kite mo tadashiku akirametai nda yo
もしなげだしただけならぼくをゆるさないでくれMoshi nagedashita dakenara boku o yurusanaide kure
なかまだからこそゆるさないでほしいNakamadakara koso yurusanaide hoshī
ほんとうにこわいことはくらいよみちじゃないHontōni kowai koto wa kurai yomichi janai
あくにんでもないおばけでもないAkunin demonai obake demonai
まけることにもなれがんばるなかまをみてもなにもかんじなくなっていくことMakeru koto ni mo nare ganbaru nakama o mite mo nani mo kanjinaku natte yuku koto

もし今そらからおもいでがふってきたらMoshi ima sora kara omoide ga futte kitara
まだぼくはくやしさでおぼれてしまうMada boku wa kuyashi-sa de oborete shimau
でもだれがぼくのこのみらいにぜつぼうしていたとしてもDemo dare ga boku no kono mirai ni zetsubō shite ita to shite mo
じぶんじしんがおわってないかどうかだろうJibun jishin ga owattenai ka dō kadarou
あるべきかたちへArubeki katachi e

ほかのだれかのせいかいはぼくのこたえじゃないHoka no dareka no seikai wa boku no kotae janai
それぞれのふくざつなすうしきのこたえはきっともうぼくはみつけたからSorezore no fukuzatsuna sūshiki no kotae wa kitto mō boku wa mitsuketakara
I wanna be myself しあわせもみらいもかこもほしいものもI wanna be myself shiawase mo mirai mo kako mo hoshī mono mo
Everyone そうありかたもちがうでしょEveryone sō arikata mo chigaudesho?
あいしたひとをあいしぬくよりそのひとへのおもいをAi shita hito o aishi nuku yori sono hito e no omoi o
あきらめてしまうかたがむずかしいでしょAkiramete shimau kata ga muzukashīdesho?

だれにきたいされてなくていいDare ni kitai sa re tenakute ī
だれもがあなたのねがいにぜつぼうをだいてたとしてもDaremoga anata no negai ni zetsubō o dai teta to shite mo
かまわずすすんでゆけばいいおそれないでなにもかもくんKamawazu susunde yukeba ī osorenaide nanimokamo-kun
じしんがおわらせるかどうかだろうJishin ga owara seru ka dō kadarou
あるべきかたちをArubeki katachi o

ほかのだれかのせいかいはきみのこたえじゃないHoka no dareka no seikai wa kimi no kotae janai
それぞれのふくざつなすうしきのこたえはきっともうきみもでてるんだろうSorezore no fukuzatsuna sūshiki no kotae wa kitto mō kimi mo de teru ndarou

Forma Necesaria

Quiero ser yo mismo, la felicidad, el futuro, el pasado, lo que quiero
Todos tienen su propia forma, ¿verdad?
¿Quién se desesperó por mi futuro?
¿Qué pasa si no me entiendo a mí mismo?
Hacia la forma necesaria

Perder algo importante, levantarse dos veces, aún así la vida continúa, eso es lo que aprendí
Si solo deseas, si solo te esfuerzas
Seguramente nadie nos detendrá más

¿Por qué incluso en los días en que me dejaron solo?
Incluso en los días en que me traicionaron, incluso en los días en que me rechazaron
El tiempo pasa, eso también es experiencia
Siempre, siempre abrazando la esperanza, pero

Pero si los recuerdos caen del cielo
Aún me ahogaré en la frustración
Pero ¿qué pasa si alguien se desespera por mi futuro?
¿Qué pasa si no me entiendo a mí mismo?
Hacia la forma necesaria

Oye, incluso si llega el día de rendirse, quiero rendirme correctamente
Si solo me desechas, no me perdones
Por favor, no me perdones, porque son mis amigos
Lo realmente aterrador no es un oscuro callejón sin salida
No es un villano, no es un monstruo
Convertirse en alguien que no puede perder, ver a tus amigos esforzarse y volverse indiferente a todo

Si ahora los recuerdos caen del cielo
Aún me ahogaré en la frustración
Pero ¿qué pasa si alguien se desesperó por mi futuro?
¿Qué pasa si no me entiendo a mí mismo?
Hacia la forma necesaria

Las respuestas de los demás no son mi respuesta
Porque ya he encontrado las respuestas a las complicadas ecuaciones de cada uno
Quiero ser yo mismo, la felicidad, el futuro, el pasado, lo que quiero
Todos tienen su propia forma, ¿verdad?
¿Es más difícil amar y seguir adelante que amar y ser amado?

No tienes que esperar la aprobación de nadie
Incluso si todos desesperaron por tus deseos
Avanza sin importar qué, no temas nada
¿Qué pasa si la confianza se desvanece?
Hacia la forma necesaria

Las respuestas de los demás no son tu respuesta
Porque ya has encontrado las respuestas a las complicadas ecuaciones de cada uno


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Uverworld y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección