Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 23.403

The Over

Uverworld

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Over

最後まで嘘ついてまで一人になろうとするんだねSaigomade uso tsuite made hitori ni narou to suru nda ne
何もかも嫌になってしまうほど自分のことを知り過ぎてるからNanimokamo iya ni natte shimau hodo jibun no koto o shiri sugi terukara
いつからか僕はもう逃げようとしてたItsu kara ka boku wa mou nigeyou to shi teta

何もないのにとにかくずっと悲しくてたまらなかったNani mo nainoni tonikaku zutto kanashikute tamaranakatta
こんな時代でありのままで生きてけるわけなんてなかったしKon'na jidai de arinomama de ikite keru wake nante nakattashi

大切な君だけは失いたくないから本当の自分を隠してまた作っていくTaisetsuna kimidake wa ushinaitakunaikara hontou no jibun o kakushite mata tsukuro tte iku
僕はいつか失ってしまうわか~つてるからもどかしいよBoku wa itsuka ushinatte shimau waka~tsu terukara modokashi yo

テレビの中の俳優や大富豪やビッグスターならTerebi no naka no haiyuu ya daifuugou ya biggusutaunara
君を満足させれるだろう そして幸せにもするだろうKimi o manzoku sa se rerudarou soshite shiawaseni mo surudarou
でも僕は君を思うしかない 僕は君を思うしかないDemo boku wa kimi o omou shika nai boku wa kimi o omou shika nai
伝えようとして空を眺め立ち止まるTsutaeyou to shite sora o nagame tachidomaru
かさをさすかどうか迷うほどの雨思い切りの名さは僕のようだったKasawosasu ka dou ka mayou hodo no ame omoikiri no na-sa wa boku no youdatta

諦めながら生きてく毎日は何をしても悲しいだけだったAkiramenagara ikite ku mainichi wa nani o shite mo kanashi dakedatta
誰よりも愛されていたいと一人になろうとしてたこともDare yori mo aisa retainoni hitori ni narou to shi teta koto mo
大切な君のためだったよTaisetsuna kimi no tamedatta yo
伝えたい気持ちは溢れてくるのに言葉にするほど違っていく それがもどかしいんだよTsutaetai kimochi wa afurete kuru no ni kotobanisureba suru hodo chigatte iku Sore ga modokashiu nda yo

一番幸せ願って一番悲しませてそうでIchiban shiawase negatte ichiban kanashima sete soude
自分に自信がなかったできるだけ一人で生きてきたJibun ni jishin ga nakatta dekirudake hitori de ikite kita
でも君だけが話せない なぜ君だけが話せないDemo kimi dake ga hanasenai naze kimi dake ga hanasenai
一人じゃないと理解してしまった感情をHitorijanai to rikai shite shimatta kanjou o
抑えきれないと認めた時になぜ涙が出たのかわからないけど よく見れば青空も青一色じゃないOsae kirenai to mitometa toki ni naze namida ga deta no ka wakaranaikedo Yoku mireba aozora mo ao isshoku janai
その複雑さは心を映したようだSono fukuzatsu-sa wa kokoro o utsushita youda

未来へ向かう舟に乗って追うるで漕ぐ僕からすれば後ろへ進むMirai e mukau bouto ni notte ouru de kogu boku kara sureba ushiro e susumu
僕には進む先は見えない でも君が向かいに座ってみててくれるだろうBoku ni wa susumu saki wa mienai demo kimi ga mukai ni suwatte mi tete kurerudarou
どこに辿り着いたって辿り着かなかったとしてDoko ni tadori tsuitatte tadori tsukanakatta to shite
未来を想像すれば大体幸せだったMirai o souzou sureba daitai shiawasedatta
好きだよ君も僕を選ぶならも話そうとしないよSukida yo kimi mo boku o erabunara mo hanasou to shinai yo

年を取り火が立って言葉さえ失ってToshi o tori-bi ga tatte kotoba sae ushinatte
二人過ごした日々を君が忘れてしまった時もFutari sugoshita hibi o kimi ga wasurete shimatta toki mo
変わらず手を握りしめ変わってゆく君を支えてKawarazu te o nigirishime kawatte yuku kimi o sasaete
最後まで心で対話して守り優しさを与えていくよSaigomade kokoro de taiwa shite mamori yasashi-sa o ataete iku yo
いつまでも君を思うだろう 最後まで思い抜くだろうItsu made mo kimi o omoudarou saigomade omoi nukudarou
一人じゃないと感じさせてみせるよHitorijanai to kanji sasete miseru yo

どんなに言葉の意味を調べてもどれほど強くイメージしてみても 一人きりのままじゃ知れなかったDon'nani kotoba no imi o shirabete mo dorehodo tsuyoku imeuji shite mite mo Hitorikiri no mama ja shirenakatta
あの探してた愛は君そのものなんだAno sagashi teta aihakimi sonomonona nda

OVEROVER

誰もが自分を超えられるOVERDaremoga jibun o koe rareru OVER
一人になんてさせやしないよOVERHitori ni nante sa seyashinai yo OVER
さすべてを超えるOVERSa subete o koeru OVER

The Over

Until the end, you lie to yourself to be alone
You know yourself too well to hate everything
I've been trying to escape for a while now

I was so sad for no reason at all
There was no way to live as I am in this era

I don't want to lose you, so I hide my true self and start over
I know I'll lose you someday, it's frustrating

If it were actors on TV, millionaires, or big stars
They could satisfy you and make you happy
But all I can do is think of you, all I can do is think of you
Trying to convey my feelings, I look at the sky and stop
The rain is so heavy that I hesitate to use an umbrella, just like me

Living while giving up was just sad every day
Wanting to be loved more than anyone and trying to be alone
It was all for you
My overflowing feelings I want to convey change as I try to put them into words, it's frustrating

Wishing for the most happiness, causing the most sadness
I lacked confidence, lived alone as much as possible
But I can't talk to you, why can't I talk to you
Understanding that I'm not alone, when I couldn't hold back my emotions, I don't know why tears came, but if you look closely, the blue sky isn't just blue
That complexity seems to reflect my heart

Riding on a boat heading towards the future, from my perspective rowing, it moves backwards
I can't see where I'm going, but you'll be sitting across from me, watching
Even if we don't reach anywhere, imagining the future was mostly happy
I love you, if you choose me, I won't talk

Growing older, losing words in a fire
Even when you forget the days we spent together
I'll hold your hand unchanged and support the changing you
I'll continue to think of you forever, I'll think it through to the end
I'll make you feel like you're not alone

No matter how much I research the meaning of words, no matter how strongly I imagine it, I couldn't know it alone
The love I was looking for is you

OVER

Everyone can surpass themselves, OVER
I won't let you be alone, OVER
Surpassing everything, OVER


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Uverworld y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección