ты и твоя тень

Du und dein Schatten

ты и твоя тень

Ich bin es gewohnt, Tag für TagЯ привык день ото дня
Träume, dass die Dunkelheit mich holtСнится, что тьма забирает меня
Allein gelassen, habe ich keine AngstОставшись один, я не боюсь

Ehrlicher Schritt, ich wähle meinen WegИскренний шаг, выбираю свой путь
Ich bin es gewohnt, Tag für TagЯ привык день ото дня
Träume, dass die Dunkelheit mich holtСнится, что тьма забирает меня
Allein gelassen, habe ich keine AngstОставшись один, я не боюсь
Ehrlicher Schritt, ich wähle meinen WegИскренний шаг, выбираю свой путь

Doch ich weiß, ich bleibe ich selbstНо я знаю, я останусь собой
Doch ich weiß, ich bleibe ich selbstНо я знаю, я останусь собой
Doch ich weiß, ich bleibe ich selbstНо я знаю, я останусь собой
Doch ich weiß, es wird schwer, es wird Schmerz gebenНо я знаю, будет тяжело, будет боль
Doch ich weiß, ich bleibe ich selbstНо я знаю, я останусь собой
Doch ich weiß, ich bleibe ich selbstНо я знаю, я останусь собой
Doch ich weiß, ich bleibe ich selbstНо я знаю, я останусь собой
Doch ich weiß, es wird schwer, es wird Schmerz gebenНо я знаю, будет тяжело, будет боль

Wie hören, wie verstehen (Gefühle, die tiefer sind)Как слышать, как услышать (чувства, что глубже)
Wie einfacher zu hassen (wessen Schicksal lebe ich)Как проще ненавидеть (чьей я судьбой живу)
Wie hören, wie verstehen (wie nicht zu zerbrechen)Как слышать, как услышать (как не сломаться)
Wie einfacher, sich selbst zu hassen (wem und was werde ich beweisen)Как проще ненавидеть себя (кому я и что докажу)

Manchmal ist es mir so wichtig zu sagenМне порой так важно сказать
Der Schatten meines Lebens drückt mich niederТень моей жизни меня угнетает
Ich muss mir selbst eingestehenСам для себя я должен признать
Sich in sich selbst zu verschließen hilft nichtЗамкнуться в себе не помогает

Manchmal ist es mir so wichtig zu sagenМне порой так важно сказать
Der Schatten meines Lebens drückt mich niederТень моей жизни меня угнетает
Ich muss mir selbst eingestehenСам для себя я должен признать
Sich in sich selbst zu verschließen hilft nichtЗамкнуться в себе не помогает

Doch ich weiß, ich bleibe ich selbstНо я знаю, я останусь собой
Doch ich weiß, ich bleibe ich selbstНо я знаю, я останусь собой
Doch ich weiß, ich bleibe ich selbstНо я знаю, я останусь собой
Doch ich weiß, es wird schwer, es wird Schmerz gebenНо я знаю, будет тяжело, будет боль
Doch ich weiß, ich bleibe ich selbstНо я знаю, я останусь собой
Doch ich weiß, ich bleibe ich selbstНо я знаю, я останусь собой
Doch ich weiß, ich bleibe ich selbstНо я знаю, я останусь собой
Doch ich weiß, es wird schwer, es wird Schmerz gebenНо я знаю, будет тяжело, будет боль

Ich bin es gewohnt, Tag für TagЯ привык день ото дня
Träume, dass die Dunkelheit mich holtСнится, что тьма забирает меня
Allein gelassen, habe ich keine AngstОставшись один, я не боюсь
Ehrlicher Schritt, ich wähle meinen WegИскренний шаг, выбираю свой путь

Manchmal ist es mir so wichtig zu sagenМне порой так важно сказать
Der Schatten meines Lebens drückt mich niederТень моей жизни меня угнетает
Ich muss mir selbst eingestehenСам для себя я должен признать
Sich in sich selbst zu verschließen hilft nichtЗамкнуться в себе не помогает

Ich bin es gewohnt, Tag für TagЯ привык день ото дня
Träume, dass die Dunkelheit mich holtСнится, что тьма забирает меня
Allein gelassen, habe ich keine AngstОставшись один, я не боюсь
Ehrlicher Schritt, ich wähle meinen WegИскренний шаг, выбираю свой путь

Manchmal ist es mir so wichtig zu sagenМне порой так важно сказать
Der Schatten meines Lebens drückt mich niederТень моей жизни меня угнетает
Ich muss mir selbst eingestehenСам для себя я должен признать
Sich in sich selbst zu verschließen hilft nichtЗамкнуться в себе не помогает