ты и твоя тень

Tú y tu sombra

ты и твоя тень

Me acostumbré día a díaЯ привык день ото дня
Sueño que la oscuridad me llevaСнится, что тьма забирает меня
Quedándome solo, no tengo miedoОставшись один, я не боюсь

Un paso sincero, elijo mi caminoИскренний шаг, выбираю свой путь
Me acostumbré día a díaЯ привык день ото дня
Sueño que la oscuridad me llevaСнится, что тьма забирает меня
Quedándome solo, no tengo miedoОставшись один, я не боюсь
Un paso sincero, elijo mi caminoИскренний шаг, выбираю свой путь

Pero sé, me mantendré fiel a mí mismoНо я знаю, я останусь собой
Pero sé, me mantendré fiel a mí mismoНо я знаю, я останусь собой
Pero sé, me mantendré fiel a mí mismoНо я знаю, я останусь собой
Pero sé, será difícil, será dolorosoНо я знаю, будет тяжело, будет боль
Pero sé, me mantendré fiel a mí mismoНо я знаю, я останусь собой
Pero sé, me mantendré fiel a mí mismoНо я знаю, я останусь собой
Pero sé, me mantendré fiel a mí mismoНо я знаю, я останусь собой
Pero sé, será difícil, será dolorosoНо я знаю, будет тяжело, будет боль

Cómo escuchar, cómo entender (sentimientos más profundos)Как слышать, как услышать (чувства, что глубже)
Cómo es más fácil odiar (viviendo con el destino de otro)Как проще ненавидеть (чьей я судьбой живу)
Cómo escuchar, cómo entender (cómo no quebrarse)Как слышать, как услышать (как не сломаться)
Cómo es más fácil odiarse a uno mismo (a quién y qué demostraré)Как проще ненавидеть себя (кому я и что докажу)

A veces es tan importante para mí decirМне порой так важно сказать
Que la sombra de mi vida me oprimeТень моей жизни меня угнетает
Debo admitir para mí mismoСам для себя я должен признать
Encerrarme en mí mismo no ayudaЗамкнуться в себе не помогает

A veces es tan importante para mí decirМне порой так важно сказать
Que la sombra de mi vida me oprimeТень моей жизни меня угнетает
Debo admitir para mí mismoСам для себя я должен признать
Encerrarme en mí mismo no ayudaЗамкнуться в себе не помогает

Pero sé, me mantendré fiel a mí mismoНо я знаю, я останусь собой
Pero sé, me mantendré fiel a mí mismoНо я знаю, я останусь собой
Pero sé, me mantendré fiel a mí mismoНо я знаю, я останусь собой
Pero sé, será difícil, será dolorosoНо я знаю, будет тяжело, будет боль
Pero sé, me mantendré fiel a mí mismoНо я знаю, я останусь собой
Pero sé, me mantendré fiel a mí mismoНо я знаю, я останусь собой
Pero sé, me mantendré fiel a mí mismoНо я знаю, я останусь собой
Pero sé, será difícil, será dolorosoНо я знаю, будет тяжело, будет боль

Me acostumbré día a díaЯ привык день ото дня
Sueño que la oscuridad me llevaСнится, что тьма забирает меня
Quedándome solo, no tengo miedoОставшись один, я не боюсь
Un paso sincero, elijo mi caminoИскренний шаг, выбираю свой путь

A veces es tan importante para mí decirМне порой так важно сказать
Que la sombra de mi vida me oprimeТень моей жизни меня угнетает
Debo admitir para mí mismoСам для себя я должен признать
Encerrarme en mí mismo no ayudaЗамкнуться в себе не помогает

Me acostumbré día a díaЯ привык день ото дня
Sueño que la oscuridad me llevaСнится, что тьма забирает меня
Quedándome solo, no tengo miedoОставшись один, я не боюсь
Un paso sincero, elijo mi caminoИскренний шаг, выбираю свой путь

A veces es tan importante para mí decirМне порой так важно сказать
Que la sombra de mi vida me oprimeТень моей жизни меня угнетает
Debo admitir para mí mismoСам для себя я должен признать
Encerrarme en mí mismo no ayudaЗамкнуться в себе не помогает