Money Fool

Geldnarr

Money Fool

Refrain:Chorus:
Das Geld macht sie zu NarrenDi money a turn dem inna fool
Sie brechen die goldene RegelThey're breaking the golden rule
Das Geld macht sie zu NarrenDi money a turn dem inna fool
Können nicht ruhig sein, können nicht cool sein (wiederholen)Cyaan quiet, cyaan cool (repeat)

Die Dinge werden schlecht, die Dinge werden schlimmerThings get bad, things get worse
Kein Wasser kann ihren Durst stillenNo water can quench dem thirst
Immer gierig, immer habgierigAlways craven, always greedy
Kümmert sich nicht um die Armen und BedürftigenNo care for the poor and needy
Spekulieren, rechnenSpeculating, calculating
Das Ergebnis ist verheerendThe outcome is devastating
Oh, was für ein Schock, wenn diese Blase platztOh what a shock when dis bubble pop
An dem Tag, an dem das Geldsystem zusammenbrichtA di day when di monetary system flop

(Refrain)(chorus)

Ich sage, sie sind bereit, ihren eigenen Bruder zu verkaufenMi seh dem ready fi go sell dem owna bredda
Denn sie verehren den Glanz und den Dollar'cause dem worship de bling and de dollar
Setzen ihr Vertrauen in EitelkeitPutting their trust into vanity
Bereit, ihre Seele für Geld zu verkaufenReady fi sell dem soul for money
Aber der Rasta ist nicht schüchternBut di rastaman no licky-licky
Und der Boboman ist nicht gierigAnd di boboman no nyamie-nyamie
Selbst wenn Himmel und Erde vergehenEven if heaven and earth fade away
Wissen wir, dass Jahs Liebe bleibtWe know jah love is here to stay

(Refrain)(chorus)

Ich sage, der Aktienmarkt ist ihr HeiligtumMi seh de stock market a dem sanctuary
Wo sie den Dow Jones und ihr Papiergeld verehrenWeh dem worship di dow jones and dem paper money
Sie kümmern sich nicht um die MenschheitDem no care about humanity
Deshalb verlieren sie ihren VerstandThat's why dem loosing all dem sanity
Zu lange haben sie nur gewettetFor too long de whole a dem just a gamble
Mit dem Schicksal der Sanftmütigen und DemütigenWith di fate of the meek and de humble
Jetzt sind sie besorgt, weil sie Jah Jah murren hörenNow dem a fret 'cause dem a hear jah jah grumble
Zu spät können sie das System nicht mehr aufhalten, nein, neinToo late dem cyaan stop the system from tumble, no, no

(Refrain)(chorus)