Keep On Tryin'

Sigue Intentando

Keep On Tryin'

Sigue intentando, oh hermano míoKeep on tryin', oh my brother
Intentando, oh hermana míaTryin', oh my sister
Sigue intentandoKeep on tryin'
Ooh - oohOoh - ooh

No te rindas nunca en la luchaDon't you ever give up the fight
Sigue intentandoKeep on tryin'
Ooh - oohOoh - ooh

Cuánto anhelo ver llegar ese díaHow much I long to see that day to come
Con derechos iguales y justicia para todosWith equal rights and justice stand for everyone
Parece que mi gente ha estado abajo por mucho tiempoSeems my people have been down much too long
Me digo a mí mismo: '¡Espera! ¡La batalla apenas comienza!'Tell myself: "Wait! The battle's just begun!"

Hay un tiempo y un lugar desde que estamos en esta luchaThere's a time and a place since we're inna dis ya struggle
Caminando en la creación, no venimos aquí para conformarnosTroddin' on creation we no come ya so fi sekkle
Defiende nuestros derechos, dicen que buscamos problemasStand up for our rights, dem say we're looking for some trouble
Ayuda a liberar tu mente de cadenas mentales y grilletesHelp to free your mind from mental chains and shackles

Coro:Chorus:
Sigue intentando - no te rindas nunca en la luchaKeep on tryin' - don't you ever give up the fight
Porque muchos inocentes están muriendo - dime quién luchará por sus derechosFor too much innocent are dying - tell me who's gonna fight for their right
Madres hambrientas y niños lloran - lloran de día y lloran de nocheHungry mothers and children are cryin' - cry by day and cry by night
Pero seca tus lágrimas y detén tus suspiros porque donde hay esperanza, seguramente hay luzBut dry your tears and stop your sighing'cause where there's hope, there's surely some light

No sirve sentarse y quejarse cada díano use you sit down and complain each day
Porque JAH está aquí para mostrarte a ti y a mí el camino'cause JAH is here to show you and me the way
Y no te importe lo que digan los débiles de corazónand don't you care what all the weakheart say
Seguiremos alabando a JAH pase lo que pasewe'll keep on praisin' JAH come down what may

Si peleas y discutes, le darás poder al diablonow if you fuss and a fight you will give the devil power
Y lo que al principio era dulce al final se vuelve amargoand what first sweet you in the end turn sour
Dale la gloria a JAH cada minuto, cada horagive JAH the glory every minute, every hour
Mientras el engañador busca más almas para devorarwhile the deceiver is seeking more souls to devour

CoroChorus
Unidos estamos de pie y divididos caemosunited we stand and divided we fall
Tenemos que conocernos a nosotros mismos antes de que nuestra espalda esté contra la paredwe got to know ourselves before our back is against the wall
Todos para uno, y cantamos uno para todosall for one, and we sing one for all
La unidad es fuerza, la única forma de mantenernos firmesunity is strength, the only way to stand tall

Si peleas y discutes, le darás poder al diablonow if you fuss and a fight you will give the devil power
Y lo que al principio era dulce al final se vuelve amargoand what first sweet you in the end turn sour
Dale la gloria a JAH cada minuto, cada horagive JAH the glory every minute, every hour
Mientras el engañador busca más almas para devorarwhile the deceiver is seeking more souls to devour
Coro hasta el finalChorus till end