11th September

11 de septiembre

11th September

Coro:Chorus:
Este es un día que siempre recordaréThis is a day I will always remember
Era el 11 de septiembreIt was the 11th of September
Cuando dos aviones chocaron en el centro de comercio mundialWhen two planes crash inna di world trade center
Y era el día de año nuevo en Etiopía (repetición)And it was new year's day in Ithiopia (rep.)

Verso 1:Verse 1:
Ahora las cosas nunca serán igualesNow things will never be the same
Su sistema de corrupción ha caído en la vergüenzaTheir system of corruption has gone down to shame
Solo veo a la gente pobre sintiendo el dolorI see only poor people are feeling the pain
Pero por favor dime, ¿a quién están tratando de culpar?But please tell me who are they trying to blame?

Blasfemando y llamando al nombre de JahBlaspheming and calling on Jah name
Pero todos sus esfuerzos serán en vanoBut all of their efforts will be in vain
Muchos hombres no pueden soportarlo y están volviéndose locosNuff man cyaan tek it and dem going insane
Así que Babilonia, tu sistema se ha ido por el desagüeSo babylon your system has gone down the drain

CoroChorus

Verso 2:Verse 2:
Por mucho tiempo han reinado y han hecho que mucha gente sufraSo long have they reigned and caused so many people to suffer
Los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobresThe rich a get rich and the poor a get poorer
Durante cientos de años han sido los amos esclavistasFor hundreds of years they have been the slave master
Mientras la mayor parte del mundo enfrenta terribles desastresWhile most of the world is facing terrible disaster

Damos gracias a JAH JAH por el surgimiento de RastaWe give thanks to JAH JAH for the rising of Rasta
Luz de este mundo y JAH es mi PadreLight of this world and JAH is I and I Father
Rey de Reyes y Señor de Señores, sabes que Él es el MaestroKing Of Kings and the Lord Of Lords you know He is the Master
El León de Judá ha venido aquí a conquistarThe Lion Of Judah has come here to conquer

CoroChorus

Verso 3:Verse 3:
Parece que la destrucción total es la única soluciónIt seems like a total destruction is the only solution
Para todos los problemas del mundo y la confusión de la humanidadFor all the worlds problems and mankind's confusion
Así que cada hombre y mujer tienen que hacer una contribuciónSo every man and woman have to make a contribution
Y no permitir que el diablo los lleve a la confusiónAnd don't allow the devil to lead them into confusion

Pero es el mal luchando contra el mal, llevando al hombre a la destrucciónBut it's evil fighting evil leading man into destruction
Y aún están demasiado ciegos para ver otra opciónAnd they are yet too blind to even see another option
Pero tiene que ser así porque necesitamos purificaciónBut it has to that way because we need purification
Así que la humanidad, conócete a ti misma en este tiempo de revelaciónSo mankind know yourself in dis ya time of revelation